Fly Lyrics in Polish by Nicki Minaj, Rihanna
Lewitacja to fascynujące słowo oznaczające unoszenie się w powietrzu bez widocznego wsparcia, często kojarzone z magią lub zjawiskami nadprzyrodzonymi.
W piosence Nicki Minaj używa go, aby podkreślić swoją wyjątkowość i siłę. Mówi: "I am not fly, I am levitation" (Nie jestem po prostu fajna/latająca, jestem lewitacją), co oznacza, że jest czymś więcej niż tylko modną czy popularną osobą – jest siłą, która wznosi się ponad innych, reprezentując całe pokolenie.
Piosenka "Fly" Nicki Minaj z gościnnym udziałem Rihanny to prawdziwy hymn o walce i determinacji! Od pierwszych wersów, "I came to win, to fight, to conquer, to thrive" [Przyszłam wygrać, walczyć, podbijać, rozwijać się], czujemy jej niezłomną wolę. To opowieść o pokonywaniu przeszkód, o tym, jak mimo bólu i zranień – "Trying to forgive you for abandoning me" [Próbuję ci wybaczyć, że mnie opuściłeś] – artystka wciąż dąży do celu.
Nicki mierzy się z wrogami i przyjaciółmi, którzy "both seem to become one" [obaj wydają się stać jednym], opisując świat jako "A sea full of sharks and they all smell blood" [Morze pełne rekinów, a wszystkie czują krew]. Ale zamiast się poddać, "I start rising" [Zaczynam się wznosić]. To piosenka o tym, że nie da się jej zaszufladkować ani zdefiniować – "I am not a word, I am not a line, I am not a girl that can every be defined" [Nie jestem słowem, nie jestem linią, nie jestem dziewczyną, którą można zdefiniować]. Ona jest "levitation" [lewitacją] i reprezentuje całe pokolenie. To niesamowita dawka motywacji, która pokazuje, że ciężka praca i wiara w siebie prowadzą do zwycięstwa, nawet gdy "your nay's become yay's" [twoje 'nie' staje się 'tak'].
