The Show Lyrics in Romanian Niall Horan

Below, I translated the lyrics of the song The Show by Niall Horan from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Viața e ca un joc de societate, uneori
Greșelile și inimile frânte nu-s o crimă
Dar o lumină se strecoară pe sub ceruri sfărâmate
Ai planuri? Mai bine te grăbești, fiindcă timpul zboară
Ține-te bine, pregătește-te de drum
Dacă totul ar fi ușor, nimic nu s-ar strica vreodată
Dacă totul ar fi simplu, cum am ști?
Cum să-ți alungăm lacrimile, cum să jucăm teatru
Cum să desenăm un zâmbet, da, cum am ști?
Cât de bine o ducem, totuși?
Viața e ca un ring de dans, uneori
Viața e ca un ring de dans, uneori, mm
Dansând cu stelele, în fiecare noapte
Și gravitația vine și te cuprinde iar în brațele ei
E doar distracție și jocuri până se termină petrecerea
Ține-te bine, pregătește-te de drum
Dacă totul ar fi ușor, nimic nu s-ar strica vreodată
Dacă totul ar fi simplu, cum am ști?
Cum să-ți alungăm lacrimile, cum să jucăm teatru
Cum să desenăm un zâmbet, da, cum am ști?
Cât de bine o ducem, totuși?
Privind soarele toată viața
Suntem orbiți de
Privind soarele toată viața
Suntem orbiți de lumini
Încă nu suntem pregătiți pentru drum
Dacă totul ar fi ușor, nimic nu s-ar strica vreodată
Dacă totul ar fi simplu, cum am ști?
Cum să-ți alungăm lacrimile, cum să jucăm teatru
Cum să desenăm un zâmbet, da, cum am ști?
Dacă totul ar fi ușor, nimic nu s-ar strica vreodată
Dacă totul ar fi simplu, cum am ști?
Cum să-ți alungăm lacrimile, cum să jucăm teatru
Cum să desenăm un zâmbet, da, cum am ști?
Cât de bine o ducem, totuși?
Cât de bine o ducem, totuși?
Așa că ține-te bine, pregătește-te de drum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Bine ai venit în lumea plină de energie a piesei „The Show” semnată de Niall Horan, tânărul irlandez care a cucerit scenele internaționale! Melodia transformă viața într-un joc de societate și într-o ring de dans, amintindu-ne că fiecare pas greșit, fiecare inimă frântă sau petrecere care se termină sunt ingrediente esențiale pentru a ne bucura de clipele bune. Refrenul te provoacă: „Ține-te bine, pregătește-te de drum”, subliniind că timpul zboară, gravitația te aduce mereu cu picioarele pe pământ, iar lumina soarelui poate orbi - însă tocmai aceste contraste dau gust aventurii.

Viața e un joc de masă: greșelile nu sunt infracțiuni, ci runde de învățare.
Viața e un ring de dans: te ridici, cazi, te învârți și revii zâmbind.
• Dacă totul ar fi simplu, nu am ști cum să ne reparăm lacrimile ori să ne pictăm zâmbetele.

Prin aceste metafore optimiste, Horan ne încurajează să apreciem cât de bine o ducem, chiar când piesele par amestecate. „The Show” e, de fapt, spectacolul fiecărei zile, iar invitația e clară: respiră adânc, pășește pe scenă și bucură-te de călătorie!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Show by Niall Horan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE SHOW BY NIALL HORAN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Niall Horan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.