Small Talk Lyrics in Portuguese Niall Horan

Home / Lyrics Translation / Niall Horan / Small Talk

Below, I translated the lyrics of the song Small Talk by Niall Horan from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ela passou a noite toda me olhando

Tô apavorado

Eu sei o porquê, amor

Ela mexeu com o louco errado

Vejo a lua nos olhos dela

Tô paralisado

Ela não é meu amor

Ela mexeu com o louco errado

Como lobos, corremos soltos

Deixamos a paixão passar dos limites

E nos deixamos queimar pelo fogo

Estamos andando na corda bamba

Mas nada nos leva mais alto

Do que quando vejo esse seu olhar

Me diz o que você quer

Porque sabe que eu também quero

Vamos pular toda a conversa fiada

E ir direto pro seu quarto

Tenho pensado no que faria

Quando estiver a sós com você

Só não diga nada

Conversa fiada só atrapalha

Me viro e ela vem até mim

Não acredito que ela não é meu amor

Ninguém vai vir me salvar?

Você vê o tolo na minha cabeça

Não dá pra correr e me esconder

Com você me encarando

Olha o que tá fazendo comigo

Quero correr solto

Deixamos a paixão passar dos limites

Nos deixar queimar pelo fogo

Estamos andando na corda bamba

Mas nada nos leva mais alto

Do que quando vejo esse seu olhar

Me diz o que você quer

Porque sabe que eu também quero

Vamos pular toda a conversa fiada

E ir direto pro seu quarto

Tenho pensado no que faria

Quando estiver a sós com você

Só não diga nada

Conversa fiada só atrapalha

Só não diga nada, não, não

Como lobos, corremos soltos

Deixamos a paixão passar dos limites

E nos deixamos queimar pelo fogo

Me diz o que você quer

Porque sabe que eu também quero

Vamos pular toda a conversa fiada

E ir direto pro seu quarto

Tenho pensado no que faria

Quando estiver a sós com você

Só não diga nada

Conversa fiada só atrapalha

Me diz o que você quer

Porque sabe que eu também quero

Vamos pular toda a conversa fiada

E ir direto pro seu quarto

Tenho pensado no que faria

Quando estiver a sós com você

Só não diga nada

Conversa fiada só atrapalha

Só não diga nada

Se você quer, pode ter, sim

Conversa fiada

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Já sentiu uma conexão tão forte com alguém que as palavras parecem desnecessárias? Em "Small Talk", o cantor irlandês Niall Horan captura exatamente esse momento. A música descreve a tensão eletrizante entre duas pessoas que trocam olhares numa sala. Ele sente-se ao mesmo tempo aterrorizado e paralisado por uma atração irresistível, percebendo que a conversa fiada, ou 'small talk', só serviria para adiar o inevitável.

Com uma energia selvagem, comparando o desejo a "lobos a correr à solta", Niall canta sobre querer saltar as formalidades e ir direto ao que interessa. A letra é um convite ousado para deixar a paixão tomar conta e não perder tempo com conversas superficiais quando a química é inegável. É uma canção sobre a intensidade do desejo e a coragem de agir quando se sabe que a outra pessoa sente o mesmo.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Small Talk by Niall Horan!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Niall Horan Small Talk Lyrics