She Knows Lyrics in Portuguese Ne-yo , Juicy J

Home / Lyrics translation / Ne-yo / She Knows

Below, I translated the lyrics of the song She Knows by Ne-yo from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Sabe, desde o momento que ela se vira

E ela sabe, como rebolar e descer até o chão

Ela sabe, que é pra ela que todos os caras estão olhando

Porque eles sabem, assim que a música dela toca, já era

Prechorus 1

E ela ama a atenção

Que ela recebe quando se mexe

Se exibindo com as amigas dela

Hipnotizando todos os caras

Chorus 1

E ela sabe

Ela sabe

Mas ela sabe

Eu sei, eu sei, ela sabe

E eu sei, eu sei, ela sabe

Ela sabe

Verse 2

Ela é f*da, uma mistura de marrenta com elegante

Tão f*da, que eu não podia deixar ela passar por mim, não

Não, não

Verse 2

Eu disse pra ela, mina, você é tão certa, mas tão errada

Tão errada, tão errada, tão errada

Verse 2

Ela disse, papi, eu volto depois dessa música

Aí você me leva pra casa

Prechorus 2

Eu sei que ela ama a atenção

Que ela recebe quando se mexe

Se exibindo com as amigas dela

E ela me fez ficar olhando também, mina

Chorus 2

E ela sabe

Eu sei, eu sei, ela sabe

Bridge

Ela sabe o poder que tem

Tô te vendo

Você tem minha atenção, gata, vai lá e faz o que você sabe

Acho que ela percebeu, agora vou ter que chegar nela

Verse 3

Com todo esse gelo no meu Rolex, não é à toa que eu pago de tranquilo

Não existe 'eu' em 'equipe', mas eu estou de olho em você

Eu vejo balançar, quando ela anda

Ela lambe os lábios quando fala

Boto ela naquele Bentley coupé conversível, no estilo de carnaval

Todo esse bolo, vem pegar um recheio

Tipo uma novela, vem ver todos os meus filhos

F*do com ela por tanto tempo que ela talvez perca a sensibilidade

Com as pernas dela pro ar, ela vai andar no teto

Prechorus 3

Eu sei que ela ama a atenção

Que ela recebe quando se mexe

Se exibindo com as amigas dela

E ela me fez ficar olhando também, mina

Chorus 3

E ela sabe

Eu sei, eu sei, ela sabe

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Hypnotizing — Hipnotizante

Hypnotizing significa 'hipnotizante' ou 'cativante'. É uma palavra que descreve algo ou alguém que prende completamente a sua atenção, quase como se estivesse sob um feitiço.

Na música, Ne-yo usa essa palavra para descrever como a mulher na pista de dança, com seus movimentos e sua confiança, consegue prender a atenção de todos ao seu redor. É uma forma vívida e interessante de expressar o poder de atração dela.

Já imaginou entrar numa festa e saber que todos os olhares estão em você? É exatamente sobre essa energia que Ne-Yo canta em 'She Knows'. A música celebra uma mulher incrivelmente confiante e consciente do seu poder de atração. Ela não apenas dança, ela domina a pista, sabendo que cada movimento seu hipnotiza quem a observa. O refrão repetitivo, 'She knows' (Ela sabe), reforça essa ideia: ela tem plena consciência do efeito que causa e adora ser o centro das atenções.

Na letra, Ne-Yo e o rapper Juicy J descrevem como ficam completamente cativados por essa mulher, que ele chama de uma mistura perfeita de 'ousada com elegante'. A canção narra a admiração do cantor, que a observa de longe até finalmente criar coragem para falar com ela. A atitude dela? Pura autoconfiança. Ela promete ir para casa com ele, mas só depois que a sua música favorita acabar. É uma ode à mulher que conhece o seu valor e joga o jogo com as suas próprias regras.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including She Knows by Ne-yo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ne-yo She Knows Lyrics