Magnetic Lyrics in Romanian Newsboys

Home / Lyrics Translation / Newsboys / Magnetic

Below, I translated the lyrics of the song Magnetic by Newsboys from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Cum deschid ochii

E aceeași voce înăuntru

Deja atât de grea

Apăsându-mi sufletul

Toată frica, toată îngrijorarea

Toată durerea din suflet, toată suferința

Se ciocnesc

Cu lumina ta și

Încearcă să-mi fure speranța

În unele zile cedez

Mă rătăcesc

Mai multă îndoială decât credință

Dar de fiecare dată când sunt în lupta aia

Iubirea ta mă tot trage înapoi

Mă trage înapoi, e magnetic

Am încercat să mă îndepărtez dar nu pot scăpa

Iubirea ta mă tot trage înapoi

Mă trage înapoi, e magnetic

Ooh-ooh-ooh

E magnetic

Bunătatea ta nu renunță la mine

E un izvor ce curge atât de adânc

Ești atât de răbdător și atât de milostiv

E necondiționată

Chiar și când încerc să merg pe drumul meu

Chiar și când inima mea e în locul greșit

O aduci înapoi ca un bumerang

Exact ca un bumerang

Căci de fiecare dată când sunt în lupta aia

Iubirea ta mă tot trage înapoi

Mă trage înapoi, e magnetic

Am încercat să mă îndepărtez dar nu pot scăpa

Iubirea ta mă tot trage înapoi

Mă trage înapoi, e magnetic

Ooh-ooh-ooh

E magnetic

Ca gravitația

Chiar când cred că sunt de neatins

Iubirea ta, mila ta mă tot trag

Mă trag

O pot simți, simți, simți

Mă schimbă

Gata cu căutatul, e clar de văzut

Tot ce-am fost odată e istorie

O pot simți, simți, simți

Da, de fiecare dată când sunt în lupta aia

Iubirea ta mă tot trage înapoi

Mă trage înapoi, e magnetic

Am încercat să mă îndepărtez dar nu pot scăpa

Iubirea ta mă tot trage înapoi

Mă trage înapoi, e magnetic

Iubirea ta mă tot trage

Ooh-ooh-ooh

Iubirea ta mă tot trage, e magnetică

Iubirea ta mă tot trage

Iubirea ta mă tot trage, e magnetică

Iubirea ta mă tot trage

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Te-ai simțit vreodată tras înapoi spre ceva bun, ca o forță invizibilă? Despre asta este vorba în „Magnetic”, o piesă plină de energie de la trupa australiană Newsboys. Melodia explorează ideea unei iubiri atât de puternice și irezistibile, încât funcționează exact ca un magnet. Indiferent cât de departe încerci să fugi sau cât de pierdut te simți, această forță te atrage mereu înapoi, oferindu-ți un sentiment de speranță și siguranță.

Versurile descriu o luptă interioară cu sentimente precum frica, îndoiala și durerea, care încearcă să ne copleșească în fiecare zi. Chiar și atunci când personajul principal se rătăcește sau încearcă să se îndepărteze, această iubire, descrisă ca fiind necondiționată și incredibil de răbdătoare, nu renunță niciodată. Folosind metafore precum gravitația și un bumerang, cântecul ne amintește într-un mod optimist că nu suntem niciodată prea departe pentru a fi atrași înapoi de această forță pozitivă care ne transformă și ne redă speranța.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Magnetic by Newsboys!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Newsboys Magnetic Lyrics