Those Eyes Lyrics in Finnish by New West

Below, I translated the lyrics of the song Those Eyes by New West from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kun olemme ulkona väkijoukossa nauramassa äänekkäästi
Ja kukaan ei tiedä miksi
Kun olemme klubilla juomassa
Ja annat minulle sen hymyn
Menossa kotiin auton takapenkillä
Ja kätesi koskettaa omaani
Kun olemme rakastelleet
Ja katsot ylös ja annat minulle nuo silmät
Koska kaikki pienet asiat, jotka teet
Ovat ne, jotka muistuttavat minua miksi rakastuin sinuun
Ja kun olemme erossa ja kaipaan sinua
Suljen silmäni ja näen vain sinut
Ja pienet asiat, jotka teet
Kun soitat minulle yöllä ollessasi ulkona
Vetämässä pilveä ystäviesi kanssa
Pilvessä ystäviesi kanssa
Jokainen 'hei', jokainen 'hei hei', jokainen 'rakastan sinua', jonka olet koskaan sanonut
Olet koskaan sanonut
Koska kaikki pienet asiat, jotka teet
Ovat ne, jotka muistuttavat minua miksi rakastuin sinuun
Ja kun olemme erossa ja kaipaan sinua
Suljen silmäni ja näen vain sinut
Ja pienet asiat, jotka teet
Kun olemme rakastelleet
Ja katsot ylös ja annat minulle nuo silmät
Koska kaikki pienet asiat, jotka teet
Ovat ne, jotka muistuttavat minua miksi rakastuin sinuun
Ja kun olemme erossa ja kaipaan sinua
Suljen silmäni ja näen vain sinut
Ja pienet asiat, jotka teet
Kaikki pienet asiat, jotka teet
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

enticehoukutella

Entice tarkoittaa 'houkutella' tai 'vietellä'. Se on sana, joka kuvaa jonkun houkuttelua tekemään jotain, usein lupaamalla miellyttävää kokemusta tai palkintoa.

Vaikka sanaa ei ole suoraan laulun sanoissa, se kuvaa täydellisesti sitä, miten laulun kertoja tuntee itsensä houkutelluksi ja lumoutuneeksi kumppaninsa katseesta ja pienistä teoista. Se on avainsana, joka vangitsee laulun ytimen ja sen, miten rakkaus voi houkutella meitä syvemmälle suhteeseen.

Tämä kanadalaisen New West -yhtyeen kappale on kaunis oodi pienille asioille rakkaudessa. Laulu ei kerro suurista romanttisista eleistä, vaan niistä pienistä, arkisista hetkistä, jotka luovat syvän yhteyden kahden ihmisen välille. Kertoja muistelee, kuinka juuri nämä hetket saivat hänet rakastumaan ja miten ne kantavat häntä silloinkin, kun he ovat erossa.

Laulun lyriikat maalaavat eläviä kuvia näistä hetkistä: yhteinen nauru väkijoukossa, hymy klubilla, käden kosketus autossa ja se erityinen katse, jonka hän saa kumppaniltaan. Jopa yksinkertaiset sanat, kuten "hei", "hei hei" ja "minä rakastan sinua", ovat merkityksellisiä. Kappale muistuttaa meitä siitä, että rakkauden suurin voima piilee usein juuri niissä pienimmissä yksityiskohdissa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Those Eyes by New West!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THOSE EYES BY NEW WEST
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including New West
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.