Unlearn This Hatred Lyrics in Spanish (Spain) by New Order

Below, I translated the lyrics of the song Unlearn This Hatred by New Order from English to Spanish (Spain).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dos pasos adelante y un paso atrás
Dos pasos adelante y un paso atrás
Desaprende este odio, tienes que mantenerlo cierto
No está tan anticuado, pero no pretendamos que sea nuevo
Ve, tienes que tomarlo cuando te recuerde, deshaces este odio
Porque ahora soy un fan tuyo
Dos pasos adelante y un paso atrás esperando que tu voluntad se quiebre
Haz una señal de que puedo ver, sintoniza mi frecuencia
Llévame a otro lugar, ayúdame a ganar esta raza humana
Tal vez es hora de que tengas fe, por tu curación no puedo esperar
Tú eres la presa y yo soy el cazador, todos los días pienso en ti
Soy tu amante automático, muéstrame lo que tengo que hacer en mi corazón
Piensa es tu forma, y ​​yo soy
Y es tu destino, hacerme tu hombre
Dos pasos adelante y un paso atrás esperando que tu voluntad se quiebre
Haz una señal de que puedo ver, sintoniza mi frecuencia
Llévame a otro lugar, ayúdame a ganar esta raza humana
Tal vez es hora de que tengas fe, por tu curación no puedo esperar
Desaprende este odio, tienes que mantenerlo cierto
No retrocedamos, pero no pretendamos que es nuevo
Chica, tenemos que aceptarlo cuando recuerdo que deshaces este odio
Porque soy un fan tuyo
Dos pasos adelante y un paso atrás esperando que tu voluntad se quiebre
Haz una señal de que puedo ver, sintoniza mi frecuencia
Llévame a otro lugar, ayúdame a maullar en esta raza humana
Tal vez es hora de que tengas fe, por tu curación no puedo esperar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

"Unlearn This Hatred" es New Order en modo pista de baile, pero con una idea muy concreta en el centro: desaprender el odio. El estribillo lo repite sin rodeos, "Unlearn this hatred, you got to keep it true" (Desaprende este odio, tienes que ser auténtico), y el cantante admite con humor que el mensaje no es nuevo: "let's not pretend it's new" (no finjamos que es nuevo).

El gancho que se te queda es "Two steps forward, and one step back" (Dos pasos adelante y uno atrás), una expresión inglesa para decir que se avanza, pero con recaídas. Aquí suena a una relación que cuesta: él espera "for your will to crack" (a que tu voluntad se rompa) y pide "tune into my frequency" (sintoniza mi frecuencia), como si el amor fuera una emisora de radio. Hay un verso bastante descarado, "You're the prey and I'm the hunter" (Tú eres la presa y yo el cazador), seguido de "I'm your automatic lover" (Soy tu amante automático), que es casi de robot y encaja perfecto con los sintetizadores. Un buen truco para aprender: "I can't wait" (no puedo esperar) aparece una y otra vez y es una frase que usarás a diario.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including New Order
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NEW ORDER