Too Fast To Live, Too Young To Die Lyrics in German by Nessa Barrett

Below, I translated the lyrics of the song Too Fast To Live, Too Young To Die by Nessa Barrett from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Er sagte: „Komm schon, Baby, bist du bereit zu gehen?“
Schnapp dir das Geld und wir hauen ab.“
Gib Gas, ich liebe es, mit dir schlimm zu sein
Er sagte: „Ich war schon immer Ärger, ich bin eine rauchende Waffe.“
Ich sagte: „Ich werde dein Abzug sein, Baby, während wir auf der Flucht sind
Wenn es alles oder nichts ist, dann würde ich alles für dich tun.“
Küsse mich wild, küss mich zum Abschied
Wenn Liebe ein Risiko ist, bin ich dabei
Ich weiß, es ist gefährlich, aber es macht mir nichts aus
Zu schnell, um zu leben, aber wir sind einfach zu jung, um zu sterben
Diamantenkreuz um meinen Hals
Es ist mir eigentlich egal, was als Nächstes passiert
Gott ist auf meiner Seite, solange ich bei dir bin
Küsse mich wild, küss mich zum Abschied
Wenn Liebe ein Risiko ist, bin ich dabei
Ich weiß, es ist gefährlich, aber es macht mir nichts aus
Zu schnell, um zu leben, aber wir sind einfach zu jung, um zu sterben
Komm schon, komm schon, Baby
Ich bin bereit, ich bin dabei, dabei
Wir leben zu schnell, aber Baby, wir sind zu jung, um zu sterben
Zu jung, um zu sterben
Komm schon, komm schon, Baby
Ich bin bereit, ich bin dabei, dabei
Wir leben zu schnell, aber Baby, wir sind zu jung, um zu sterben
Zu jung, um zu sterben
Zu schnell, um zu leben, zu jung, um zu sterben
Zu schnell, um zu leben, zu jung, um zu sterben
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

recklessrücksichtslos / waghalsig

Reckless bedeutet 'rücksichtslos' oder 'waghalsig'. Es beschreibt jemanden, der handelt, ohne über die möglichen Gefahren oder Konsequenzen nachzudenken.

Im Lied singt Nessa Barrett: "Kiss me reckless, kiss me goodbye". Hier wird "reckless" verwendet, um die Intensität und die Gefahr der Beziehung zu betonen. Es ist ein Kuss, der leidenschaftlich und unvorsichtig ist, passend zum Thema des Songs, zu schnell zu leben und jung zu sterben.

Bist du bereit für ein Abenteuer? In „Too Fast To Live, Too Young To Die“ entführt uns Nessa Barrett in eine wilde, rücksichtslose Liebesgeschichte. Der Song fühlt sich an wie eine Flucht im Stil von Bonnie und Clyde: Ein Paar ist auf der Flucht, lebt das Leben auf der Überholspur und genießt es, gemeinsam „böse“ zu sein. Mit Zeilen wie „I've always been trouble, I'm a smoking gun“ (Ich war schon immer Ärger, ich bin eine rauchende Waffe) und der Antwort „I'll be your trigger“ (Ich werde dein Auslöser sein) wird eine starke Partnerschaft im Verbrechen gezeichnet.

Der Refrain fasst das zentrale Gefühl des Songs perfekt zusammen: „Too fast to live, but we're just too young to die“ (Zu schnell, um zu leben, aber wir sind einfach zu jung, um zu sterben). Es geht um das berauschende Gefühl, gefährlich zu leben und sich durch die Jugend unbesiegbar zu fühlen. Die Liebe wird als Risiko dargestellt, das die Sängerin bereitwillig eingeht. Sie weiß, dass es gefährlich ist, aber es ist ihr egal, solange sie mit ihrem Partner zusammen ist. Es ist eine Hymne an die wilde, ungestüme Liebe, die alle Regeln bricht.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Too Fast To Live, Too Young To Die by Nessa Barrett!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TOO FAST TO LIVE, TOO YOUNG TO DIE BY NESSA BARRETT
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Nessa Barrett
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.