Pídeme, Ah-Ah / O-No (En Vivo) Lyrics in English by Nelson Arrieta, Ronald Borjas

Home / Lyrics translation / Nelson Arrieta / Pídeme, Ah-Ah / O-No (En Vivo)

Below, I translated the lyrics of the song Pídeme, Ah-Ah / O-No (En Vivo) by Nelson Arrieta from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

and

it's time to drive

and

how is the rhythm how do I have you

gentlemen this song that gives me

continuation I am sure that you

to the birds I just need you to

join with the choir

I start the color if you don't

end

If I say the gala, the wool walks like

says the chorus

tell me here

ask me for the moon between lowered it

They ask for a treasure I bring this

ask me to be in his mind and that nothing in

your lap and kiss you very slowly

I also stayed that my life

ask me to go into your arms

ask me to be your air and when breathing

me very deep and do not forget me a

second

always this obsession and my mind asks me

my deserving scorching that you fall in love

day by day that has passion

without fear

ask ask me

They taught that the firmament gave away

a written concert

ask me to be a policeman

you leave me at the center of the earth

in the hands it would not give us if you wanted

give me a copy of my being and

ask me for the key to your body

a ministry without explaining what it is

to be without you and not even

singer

that it is always a concession and that despite the

burning fire that you fall in love day by day

day that fills you with passion

I remain shameless

look without fear

ask me for some teaching I give you the

firmament for a night with his arm

up i feel like this

the gala of giving sight I feel

nothing at all

always in possession of life upyd ask for my

cease scorching fire make you fall in love

in step

they remain shameless and live

look at systems in order to avoid somehow

star this side I give you the

firmament for one night of your

eyes

the

now i'm going to

lower

and there

all my mistakes and if I ask you for a

Little kiss

dress like the hand

and I tell you that I love you until I see it is my

the only one who doesn't, mommy, you are my sweetie

chocolate mustache when i look at you

eyes and heart

I'm going to wear like this

well let's dance with a look of

puerto rico voice

who listens to us

when all

Did you like this lyrics translation?

regazo — lap

Regazo translates to "lap" in English. While it might seem like a simple word, its use in this song is quite intimate and evocative.

In the lyrics, the singer asks, "Pídeme que me en su mente y que nada en tu regazo y que te bese muy despacio" (Ask me to be in your mind and to lie in your lap and to kiss you very slowly). This imagery of resting in someone's lap conveys a deep sense of comfort, closeness, and tenderness, making it a more poetic choice than a common word.

Get ready to feel the passion in Nelson Arrieta and Ronald Borjas's "Pídeme, Ah-Ah / O-No (En Vivo)"! This song is all about a love so intense, the singer is willing to do absolutely anything for the person they adore. They start by asking the listener to join in, setting a fun, interactive mood.

The lyrics are full of grand declarations. The singer says, "Pídeme la luna y te la bajo" [Ask me for the moon and I'll bring it down to you] and "Pídeme un tesoro y te lo traigo" [Ask me for a treasure and I'll bring it]. They want to be everything to their beloved: their air, their obsession, their passion. It's a playful yet deeply romantic song that promises endless devotion, even asking for "la llave de tu cuerpo" [the key to your body] and saying they'd give "el firmamento" [the firmament] for one night. It's a bold and exciting declaration of love!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Pídeme, Ah-Ah / O-No (En Vivo) by Nelson Arrieta!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Nelson Arrieta Pídeme, Ah-Ah / O-No (En Vivo) Lyrics