Pocketful Of Sunshine Lyrics in Italian by Natasha Bedingfield

Below, I translated the lyrics of the song Pocketful Of Sunshine by Natasha Bedingfield from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Yeah, yeah, yeah
Ho una tasca, ho una tasca piena di sole
Ho un amore e so che è tutto mio
Fai quello che vuoi ma non mi spezzerai mai
Bastoni e pietre non mi scuoteranno mai
Ho una tasca, ho una tasca piena di sole
Ho un amore e so che è tutto mio
Vorresti poterlo fare ma non mi possederai
Fai quello che vuoi, non puoi fermarmi ora
Portami via in un posto segreto
Una dolce fuga, portami via
Portami via verso giorni migliori
Portami via in un nascondiglio
Ho una tasca, ho una tasca piena di sole
Ho un amore e so che è tutto mio
Fai quello che vuoi ma non mi spezzerai mai
Bastoni e pietre non mi scuoteranno mai
Portami via in un posto segreto
Una dolce fuga, portami via
Portami via verso giorni migliori
Portami via in un nascondiglio
C'è un posto dove vado che nessuno conosce
Dove i fiumi scorrono e lo chiamo casa
E non ci sono più bugie, nel buio c'è luce
E nessuno piange, ci sono solo farfalle
Portami via in un posto segreto
Una dolce fuga, portami via
Portami via verso giorni migliori
Portami via in un nascondiglio
Portami via in un posto segreto
Una dolce fuga, portami via
Portami via verso giorni migliori
Portami via in un nascondiglio
Il sole è dalla mia parte e portami a fare un giro
Sorrido al cielo, so che starò bene
Il sole è dalla mia parte e portami a fare un giro
Sorrido al cielo, so che starò bene
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pocketfulpieno di tasca

Pocketful significa letteralmente "pieno di tasca" o "una tasca piena". Non è una parola comune che si sente tutti i giorni, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto della canzone, Natasha Bedingfield canta "I got a pocketful of sunshine", creando un'immagine vivida e metaforica di portare con sé una piccola quantità di felicità e ottimismo, come se potesse tirarla fuori dalla tasca ogni volta che ne ha bisogno. È un modo poetico e giocoso per esprimere un sentimento di speranza e resilienza.

Hai mai desiderato avere un posto segreto tutto tuo, un rifugio felice dove scappare quando le cose si fanno difficili? La cantante britannica Natasha Bedingfield cattura perfettamente questa sensazione nel suo inno pop super ottimista, "Pocketful of Sunshine". La canzone parla di trovare la felicità e la forza dentro di sé, una "tasca piena di sole" (a pocketful of sunshine) che nessuno può portarti via. È un promemoria potente che, nonostante quello che dicono o fanno gli altri ("Sticks and stones are never gonna shake me" - Bastoni e pietre non mi scuoteranno mai), la tua gioia interiore è solo tua.

Questo brano è un invito a trovare il proprio "dolce rifugio" (a sweet escape), un luogo immaginario dove "i fiumi scorrono" (the rivers flow) e ci sono "solo farfalle" (only butterflies). È un messaggio di speranza e di auto-affermazione, che ci incoraggia a sorridere al cielo (I smile up to the sky) con la certezza che, alla fine, "starò bene" (I know I'll be alright). È la canzone perfetta per tirarsi su il morale e sentirsi invincibili!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pocketful Of Sunshine by Natasha Bedingfield!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH POCKETFUL OF SUNSHINE BY NATASHA BEDINGFIELD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Natasha Bedingfield
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS