100 COPAS Lyrics in English Myke Towers
Below, I translated the lyrics of the song 100 COPAS by Myke Towers from Spanish to English.
Intro
Esto no es un secreto, pero te lo quiero guardar
This isn't a secret, but I want to keep it for you
Chorus 1
Cien copas, sin ropa
One hundred drinks, without clothes
Yo loco, tú loca
I'm crazy, you're crazy
Dime qué vamos a hacer
Tell me what we're going to do
Los cuerpos se chocan
Bodies collide
Tú a mí me provoca'
You provoke me
Prendemo' la mota
Let's light up the joint
Te quiero complacer
I want to please you
Me subes la nota
You raise my note
Ella me hipnotiza al hablar
She hypnotizes me when she talks
Esto no es un secreto, pero te lo quiero guardar
This isn't a secret, but I want to keep it for you
Adentro, profundo y erecto
Inside, deep, and erect
Como te gusta, de vino le hemos da'o
Just like you like, we've had a lot of wine
Chorus 2
A cien copas, sin ropa
One hundred drinks, no clothes
Yo loco, tú loca
I'm crazy, you're crazy
Dime qué vamos a hacer
Tell me what we're going to do
Los cuerpos se chocan
Bodies collide
Tú a mí me provoca'
You provoke me
Prendemo' la mota
Let's light up the joint
Te quiero complacer
I want to please you
Me subes la nota
You raise my note
Verse 1
Dando vueltas con la nota por las nubes
Spinning around with the score through the roof
No se me sorpenden cuando yo en la boca las salude
They won't be surprised when I wave at them
Dile': 'Bye, bye, bye' a estos bobo' que circulen
Tell them: 'Bye, bye, bye' to these fools who circulate
Con gistro en la playa, tienes arena, ma, sacude
With a gesture on the beach, you have sand, ma, shake it
Se le veía en la mirada que no confiaba
You could see in her eyes that she didn't trust
Del barrio entero la más deseada
From the whole neighborhood The most desired
No está pa' novela ni cuento' de hadas
She's not for a novel or a fairy tale
Nos bajábamo' la botella, yo le daba
We were drinking the bottle, I was giving it to her
Por dentro quiero derramar mi néctar, no lo tome' a mal
Inside I want to spill my nectar, don't take it the wrong way
Urgente tienes que llamar
You have to call urgently
Estaba pensando que bellacos nos tomamos
I was thinking what scoundrels we drank
Chorus 3
Cien copas, sin ropa
One hundred drinks, without clothes
Yo loco, tú loca
I'm crazy, you're crazy
Dime qué vamos a hacer
Tell me what we're going to do
Los cuerpos se chocan
Bodies collide
Tú a mí me provoca'
You provoke me
Prendemo' la mota
Let's light up the joint
Te quiero complacer
I want to please you
Me subes la nota
You raise my note
Ella me hipnotiza al hablar
She hypnotizes me when she talks
Esto no es un secreto, pero te lo quiero guardar
This isn't a secret, but I want to keep it for you
Adentro, profundo y erecto
Inside, deep, and erect
Como te gusta, bebé
Just the way you like it, baby
Verse 2
Estoy puesto pa' beber hasta el cassette borrar
I'm ready to drink until I erase the cassette
El dinero no sé ahorrar, lo quiero despilfarrar
I don't know how to save money, I want to squander it
La máquina nueva, pero contigo la voy a salar
The new machine, but with you I'm going to salt it
Siempre que le meto engorra'o como Bizarrap
Whenever I stick it in her like Bizarrap
Si no hay vino, pues démele tequila
If there's no wine, then give her tequila
Si hay mota, prefiere sativa
If there's weed, she prefers sativa
Nada va a pasar, ma, tú tranquila
Nothing's going to happen, ma, don't worry
El bartender ready pa' cuando pida'
The bartender's ready For when I order
Chorus 4
Cien copas, sin ropa
One hundred drinks, without clothes
Yo loco, tú loca
I'm crazy, you're crazy
Dime qué vamos a hacer
Tell me what we're going to do
Los cuerpos se chocan
Bodies collide
Tú a mí me provoca'
You provoke me
Prendemo' la mota
Let's light up the joint
Te quiero complacer
I want to please you
Me subes la nota
You raise my note
Outro
Tú me subes, tú me subes, tú me subes
You raise me, you raise me, you raise me
Mami rica, tú me subes
Hot mom, you raise me
Mami rica, tú me subes
Hot mom, you raise me
Te pienso si estoy high, te pienso si estoy high
I think if I'm high, I think if I'm high
Si estoy high-igh, yeah
If I'm high-igh, yeah
Yo te pienso si estoy high, te pienso si estoy high
I think if I'm high, I think if I'm high
Te pienso si estoy high-igh, mai
I think if I'm high-igh, mai
Young Kingz, baby
Young Kingz, baby
Ven acá, te voy a decir un secreto
Come here, I'm going to tell you a secret
Tú te vas a enchular si yo te lo—
You're going to get pimped out if I tell you—
¿Cómo?
What?
Te pienso si estoy high, te pienso si estoy high
I think if I'm high, I think if I'm high
Te pienso si estoy high-igh
I think if I'm high-igh
Tú me subes
You raise me
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.