Be With You Lyrics in Spanish (Spain) by Mondays, Lucy

Below, I translated the lyrics of the song Be With You by Mondays from English to Spanish (Spain).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Escúchame, escúchame
No hay nada que no pueda conseguir de ti
Oye, no necesito tanto, no tanto
¿Cómo te digo lo que quiero hacer?
Nunca necesité que me dieras cosas
Nunca necesité regalos ni anillos de diamantes
Todo lo que necesito, necesito
Todo lo que necesito está aquí contigo
Cariño, hay un lugar a donde podemos ir
Donde siempre brilla como la nieve
Escucha tu corazón, ¿no lo sabes?
Que solo quiero estar contigo
Cariño, hay un lugar a donde podemos ir
Donde siempre brilla como la nieve
Escucha tu corazón, ¿no lo sabes?
Que solo quiero estar contigo
No tengo suficiente, suficiente
Nunca me dejes estar lejos de ti
Voy a abrazarte fuerte, abrazarte fuerte
Porque eres lo único que no puedo perder
Nunca necesité que me dieras cosas
Nunca necesité regalos ni anillos de diamantes
Todo lo que necesito, necesito
Todo lo que necesito está aquí contigo
Cariño, hay un lugar a donde podemos ir
Donde siempre brilla como la nieve
Escucha tu corazón, ¿no lo sabes?
Que solo quiero estar contigo
Cariño, hay un lugar a donde podemos ir
Donde siempre brilla como la nieve
Escucha tu corazón, ¿no lo sabes?
Que solo quiero estar contigo
No puedes comprar mi corazón
Pero no ves que solo te quiero a ti
Me compras cosas, pero no me importa
Cariño, hay un lugar a donde podemos ir
Donde siempre brilla como la nieve
Escucha tu corazón, ¿no lo sabes?
Que solo quiero estar contigo
Cariño, hay un lugar a donde podemos ir
Donde siempre brilla como la nieve
Escucha tu corazón, ¿no lo sabes?
Que solo quiero estar contigo
Did you like this lyrics translation?

heartbeat — latido del corazón

Heartbeat se traduce literalmente como "latido del corazón". Es una palabra que evoca intimidad y una conexión profunda y genuina, el sonido mismo de la vida y la emoción.

En la canción, la frase "Listen to your heartbeat" (Escucha el latido de tu corazón) es una invitación a centrarse en los sentimientos verdaderos, en lugar de en las cosas materiales. Es una palabra clave que representa el amor puro que la cantante valora por encima de todo.

¿Alguna vez has sentido que el mejor regalo es simplemente la compañía de alguien? ¡De eso trata "Be With You"! Esta canción es una declaración de amor súper dulce y directa. La cantante le dice a su pareja que no necesita cosas materiales, como "regalos o anillos de diamantes". Para ella, el verdadero tesoro es el tiempo que pasan juntos.

El mensaje es claro y poderoso: el amor no se puede comprar. Lo único que ella desea, lo único que realmente necesita, es estar con esa persona especial. La canción nos habla de un lugar mágico "donde siempre brilla como la nieve", que no es un sitio real, sino el sentimiento de felicidad y paz que encuentran cuando están juntos. Es una canción perfecta para recordarnos que las mejores cosas de la vida... ¡no son cosas!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Mondays
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MONDAYS