Lollo & Bernies Sång Lyrics in German by Mojje, Lollo Och Bernie
Gyllene bedeutet „golden“ und ist ein eher poetisches oder gehobenes Wort für die Farbe Gold. Es ist nicht so alltäglich wie „gul“ (gelb).
Im Lied wird es verwendet, um Lollo zu beschreiben: „Säg vem är gyllene gul“ (Sag, wer ist golden gelb). Es verleiht der Beschreibung eine besondere, fast märchenhafte Note und macht das Wort einprägsam.
Dieses Lied ist eine super fröhliche Hymne an zwei beste Freunde, Lollo und Bernie! Es beginnt mit einer spielerischen Beschreibung von Lollo: „Säg vem är gyllene gul / Med bruna plättar på“ [Sag, wer ist golden gelb / Mit braunen Flecken darauf] und sie liebt es, viele Umarmungen zu bekommen. Sie hat auch „trubbiga små horn“ [stumpfe kleine Hörner] auf dem Kopf, an denen man sich festhalten kann – wie lustig klingt das denn?
Dann kommt Bernie ins Spiel, der „alltid glad / Med pälsen brun och fin“ [immer fröhlich / Mit braunem und schönem Fell] ist und gerne Umarmungen verteilt. Die beiden wohnen im „Miniland“, wo die Sonne immer scheint und es immer Platz für Freude und Unfug gibt. Es ist ein Lied über Freundschaft, Spaß und das Gefühl, willkommen zu sein – „Alla som vi känner / Hälsar på i Miniland“ [Alle, die wir kennen / Besuchen uns im Miniland]. Man merkt richtig, wie sehr sie sich mögen!
