Będzie Lepiej Lyrics in English MIYO , Tymek

Home / Lyrics translation / MIYO / Będzie Lepiej

Below, I translated the lyrics of the song Będzie Lepiej by MIYO from Polish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro 1

Morning outside the window wakes me up

Morning wakes me, it's the sun

I go out to people, it's smart

I'm coming out ahead, they say: he's got it good!

Intro 2

Morning outside the window wakes me up

Morning wakes me, it's the sun

I go out to people, it's smart

I'm coming out ahead, they say: he's got it good!

Verse 1

I take her for some good sex

Then a smoke, then food

I feel like Tommy Cash

I'm getting fancy: putting on a tracksuit

Prechorus 1

It's gonna get better, It's gonna get better

Only better, we have each other

Millions of words

Chorus 1

I put on my coat, go out into the crowd

I pick my shoes

I smile, the club smiles

Millions of words

I set it off

I take the crowd, I take the crowd

I take the crowd, it won't come back

Postchorus 1

Every day I learn how to live

I draw from the best moments

I connect the dots, I create a movie

I connect the dots, I create a thread

She protects my dreams

Every day I learn how to live

I draw from the best moments

I connect the dots, I create a thread

She protects my dreams

Verse 2

I see lost faces

When sadness pats me on the shoulder again

As if nothing happened at dawn

I light a candle, I'm on set again

I'm catching a good vibe, I'm catching a good mood

I push away bad people, I want to feel good

When I was someone else, I didn't trust the crowd

Today my eyes are open, I'm reaching the clouds again

Bridge

I'm walking freely

A cordon stretches out behind me

I love these moments when freedom

Sets coincidences straight

Prechorus 2

It's gonna get better, It's gonna get better

Only better, we have each other

Millions of words

Chorus 2

I put on my coat, go out into the crowd

I pick my shoes

I smile, the club smiles

Millions of words, I set it off

I take the crowd, I take the crowd

I take the crowd, it won't come back

Postchorus 2

Every day I learn how to live

I draw from the best moments

I connect the dots, I create a movie

I connect the dots, I create a thread

She protects my dreams

Every day I learn how to live

I draw from the best moments

I connect the dots, I create a thread

She protects my dreams

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

kordon — cordon / security line

Kordon translates to "cordon" or "security line." It's a word with a strong, somewhat formal, and often military or police connotation, making it stand out from everyday vocabulary.

In the song, the line "Za mną rozciąga się kordon" (Behind me, a cordon stretches) creates a powerful image. It suggests a boundary, a protective barrier, or perhaps a line of people following or supporting the speaker, adding a layer of intrigue to the song's narrative about moving forward and leaving the past behind.

Get ready for a dose of pure optimism with "Będzie Lepiej" by MIYO and Tymek! The title itself translates to "It Will Be Better," and that's exactly the vibe this track delivers. It’s a song about waking up to the sunshine, feeling good about yourself, and embracing the simple joys of life. The lyrics paint a picture of someone who is learning to live life to the fullest, connecting with people, and finding success on their own terms.

At its heart, "Będzie Lepiej" is an anthem for personal growth and resilience. It talks about learning from the best moments, pushing away negativity, and appreciating the freedom you have. The repeated line, "Co dzień uczę się jak żyć" (Every day I learn how to live), reminds us that life is a journey of constant learning and improvement. So, if you need a mood boost and a reminder that things are looking up, this song is your perfect soundtrack!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Będzie Lepiej by MIYO!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

MIYO Będzie Lepiej Lyrics