Voor Mezelf Lyrics in Slovenian by Milo, Camille

Below, I translated the lyrics of the song Voor Mezelf by Milo from Dutch to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Poglej me in mi povej, kaj vidiš
Predolgo zlomljen od žalosti
Videz vara
Od tu lahko vidim svet
Na vrhu, brez tebe in nepričakovano
Začenjam, nadaljujem, nemoteno
Drži se, svoboden sem glasov v moji
Glavi, ne
Ne, ne dotakneš se me več
Več od mene ne boš dobil
Tukaj se ustavim, pravim
Ne reci nič več
Slišite moj glas, kričim to
Vse v moji krvi zadržujete
Vse, kar delam, delam zase
Vsako besedo, mislim resno
Vse v moji krvi premika moje srce
Vse, kar delam, delam zase
Zase, zase
Vse, kar delam, delam zase
Na poti in ne oziram se več nazaj
Nikoli se ni zdelo, da bi lahko bilo drugače
Drugače bi lahko
Moje misli plavajo na oblaku
Vzemi življenje tako, kot pride
Začenjam, nadaljujem, nemoteno
Drži se, svoboden sem glasov v moji
Glavi, ne
Ne, ne dotakneš se me več
Več od mene ne boš dobil
Tukaj se ustavim, pravim
Ne reci nič več
Slišite moj glas, kričim to
Vse v moji krvi zadržujete
Vse, kar delam, delam zase
Vsako besedo, mislim resno
Vse v moji krvi premika moje srce
Vse, kar delam, delam zase
Zase, zase
Vse, kar delam, delam zase
Zase, zase
Vse, kar delam, delam zase
Slišite moj glas, kričim to
Vse v moji krvi zadržujete
Vse, kar delam, delam zase
Vsako besedo, mislim resno
Vse v moji krvi premika moje srce
Vse, kar delam, delam zase
Did you like this lyrics translation?

onverstoord — nemoteno

Onverstoord pomeni 'nemoteno' ali 'neobremenjeno'. To je beseda, ki poudarja notranjo moč in odločnost, da se ne pustiš motiti zunanjim vplivom.

V pesmi Milo uporablja to besedo, da opiše svojo pot naprej, kljub preteklim težavam in bolečinam. Poudarja, da bo nadaljeval svojo pot neomajno in brez, da bi ga karkoli ustavilo, kar je močno sporočilo o samostojnosti in odpornosti.

Pripravite se na pesem, ki je himna samozavesti in preboja! Milo v pesmi "Voor Mezelf" (Zase) s Camille prinaša močno sporočilo o tem, kako se osvoboditi preteklosti in živeti po svojih pravilih. Predstavljajte si, da ste predolgo trpeli zaradi žalosti, kot pravi verz "Veel te lang gebroken door verdriet" (Predolgo zlomljen od žalosti), in zdaj je čas, da se postavite zase. To je trenutek, ko se odločite, da vas nihče več ne bo ustavil.

Gre za to, da se dvignete nad vse, kar vas je držalo nazaj. Milo poje: "Vanaf hier kan ik de wereld zien / Op de top, zonder jou en onvoorzien" (Od tu vidim svet / Na vrhu, brez tebe in nepričakovano). To je izjava neodvisnosti! Ne dovoli, da ga glasovi v glavi ali mnenja drugih ustavijo. "Alles wat ik doe, doe ik voor mezelf" (Vse, kar delam, delam zase) je osrednje sporočilo, ki se ponavlja in poudarja, da je vsaka beseda in dejanje namenjeno lastni rasti in sreči. To je pesem, ki vas bo navdihnila, da se osvobodite in živite svoje življenje, ne da bi se ozirali nazaj.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Voor Mezelf by Milo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH VOOR MEZELF BY MILO
Learn Dutch with music with 0 lyric translations from various artists including Milo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.