Voor Mezelf Lyrics in Czech by Milo, Camille
Onverstoord znamená 'nerušený' nebo 'neporušený'. Je to silné slovo, které vyjadřuje stav klidu a odhodlání, navzdory vnějším vlivům.
V písni Milo zpívá: "Ga ik aan, ga ik door, onverstoord" (Jdu dál, pokračuji, nerušeně). Toto slovo zdůrazňuje jeho vnitřní sílu a odhodlání jít si za svým cílem, aniž by se nechal ovlivnit negativními hlasy nebo překážkami. Je to inspirativní slovo, které se v běžných písních často nevyskytuje.
Písnička "Voor Mezelf" od Mila s Camille je taková hymna o nalezení vlastní síly a osvobození se od minulosti! Je to o tom, jak se člověk vzpamatuje z bolesti a smutku, což vidíme hned na začátku: "Veel te lang gebroken door verdriet" [Příliš dlouho zlomený smutkem]. Ale nenechte se zmást, protože "Schijn bedriegt" [Vzhled klame] a brzy se ukáže, že se to všechno obrací k lepšímu.
Je to o tom, jak se umělec rozhodl jít dál a dělat věci jen pro sebe. Slyšíme, jak zpívá: "Alles wat ik doe, doe ik voor mezelf" [Všechno, co dělám, dělám pro sebe]. Je to takový pocit, kdy se člověk konečně zbaví negativních hlasů v hlavě – "ik ben los van de stemmen in m'n Hoofd" [jsem volný od hlasů v mé hlavě] – a přestane se nechat ovlivňovat ostatními. Prostě se rozhodne, že už ho nikdo nezraní: "Nee je raakt me niet meer" [Ne, už se mě nedotkneš]. Je to skvělá připomínka, že je důležité postavit sebe na první místo a jít si za svým, bez ohledu na to, co si myslí ostatní.
