Someday Lyrics in Russian Milo Manheim , Meg Donnelly

Below, I translated the lyrics of the song Someday by Milo Manheim from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я знаю, это может быть безумно
Но ты слышал историю?
Я думаю, я слышал это смутно
Девушка и зомби
Расскажи мне больше, парень
Похоже на фантазию
Что может пойти не так с
Девушкой и зомби?
Ты из идеального рая
А я живу на тёмной стороне
У меня такое чувство
Если ты узнаешь меня
С самого начала ты привлёк моё внимание
И что-то внутри меня ожило
У меня такое чувство
Если ты узнаешь меня
Когда-нибудь
Это могло бы быть, это могло бы стать обычным
Когда-нибудь
Могли бы мы стать чем-то необыкновенным?
Ты и я рядом
Средь бела дня
Если они будут смеяться, мы скажем
Мы станем когда-нибудь
Мы станем когда-нибудь
Когда-нибудь, когда-нибудь
Мы станем когда-нибудь
Мы станем когда-нибудь
Девочка, ты выглядишь аппетитно
Я имею в виду, шикарно
Ну, теперь ты становишься бесстрашной
Нет, я просто болею за нас
Если бы быть другим было суперсилой
Мы были бы такими безупречными
Да, мы могли бы сделать эти два мира нашими
Я болею за нас
Два одиноких сердца встречаются в темноте
Представь, теперь они зажигают искру
Ты привлёк моё внимание
Что же будет дальше?
Фильмы и долгие прогулки в парке
Тусоваться где угодно
Мне нравится, как ты мыслишь
Я почти вижу это
Когда-нибудь
Это могло бы быть, это могло бы стать обычным
Когда-нибудь
Могли бы мы стать чем-то необыкновенным?
Ты и я рядом
Средь бела дня
Если они будут смеяться, мы скажем
Мы станем когда-нибудь
Когда-нибудь, когда-нибудь
Так что пусть говорят, если хотят
Пусть говорят, если собираются
Мы будем делать то, что хотим
Пусть говорят, пусть говорят
Если хотят, они хотят
Когда-нибудь
Это могло бы быть, это могло бы стать обычным
Когда-нибудь
Могли бы мы стать чем-то необыкновенным?
Ты и я рядом
Средь бела дня
Если они будут смеяться, мы скажем
Мы станем когда-нибудь
Когда-нибудь, когда-нибудь
Мы станем когда-нибудь
Когда-нибудь, когда-нибудь
Мы станем когда-нибудь
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

extraordinaryнеобыкновенный

Extraordinary означает 'необыкновенный', 'выдающийся' или 'незаурядный'. Это слово используется для описания чего-то или кого-то, что выходит за рамки обычного и является по-настоящему особенным.

В песне "Someday" это слово ключевое, так как оно выражает надежду главных героев на то, что их необычные отношения (девушка и зомби) могут стать чем-то по-настоящему уникальным и прекрасным, несмотря на предрассудки окружающих. Они мечтают о том, чтобы их любовь была не просто "ordinary" (обычной), а именно "extraordinary".

Слышали историю о девушке и зомби? Именно с этого вопроса начинается песня «Someday». Это не просто фантазия, а рассказ о двух влюблённых из совершенно разных миров. Она — из «идеального рая», а он — с «тёмной стороны». Несмотря на это, между ними с первого взгляда вспыхивает искра, и они начинают мечтать о совместном будущем.

Главная идея песни — это надежда на то, что однажды их любовь станет «обычной» и они смогут быть вместе «средь бела дня», не боясь осуждения. Герои верят, что их различия — это их суперсила, которая делает их «безупречными». Они готовы не обращать внимания на насмешки и разговоры за спиной («Пусть говорят, если хотят»), потому что уверены: однажды их мечта станет реальностью.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Someday by Milo Manheim!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEDAY BY MILO MANHEIM
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Milo Manheim
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.