Someday Lyrics in Estonian by Milo Manheim, Meg Donnelly

Below, I translated the lyrics of the song Someday by Milo Manheim from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ma tean, et see võib olla hull
Aga kas sa kuulsid seda lugu?
Ma arvan, et kuulsin seda ähmaselt
Tüdruk ja zombi
Räägi mulle veel, poiss
Kõlab nagu fantaasia
Mis võiks nii valesti minna
Tüdruku ja zombiga?
Sa oled täiuslikust paradiisist
Ja mina elan pimedamal poolel
Mul on tunne
Kui sa mind tundma õpid
Kohe algusest peale jäid sa mulle silma
Ja miski minu sees ärkas ellu
Mul on tunne
Kui sa mind tundma õpid
Kunagi
See võiks olla, see võiks olla tavaline
Kunagi
Kas me võiksime olla midagi erakordset?
Sina ja mina kõrvuti
Keset eredat päevavalgust
Kui nad naeravad, siis me ütleme
Me saame kunagi olema
Me saame kunagi olema
Kunagi, kunagi
Me saame kunagi olema
Me saame kunagi olema
Tüdruk, sa näed välja hõrgutav
Ma mõtlen, imeline
Noh, nüüd sa muutud kartmatuks
Ei, ma lihtsalt hoian meile pöialt
Kui erinevus oleks supervõime
Olekime nii veatud
Jah, me võiksime need kaks maailma omaks teha
Ma hoian meile pöialt
Kaks üksildast südant kohtuvad pimeduses
Kujuta ette, nüüd nad süütavad säde
Sa said mu tähelepanu
Mis siis edasi juhtub?
Filmid ja pikad jalutuskäigud pargis
Aega veetmas kus iganes tahame
Mulle meeldib, kuidas sa mõtled
Ma peaaegu näen seda
Kunagi
See võiks olla, see võiks olla tavaline
Kunagi
Kas me võiksime olla midagi erakordset?
Sina ja mina kõrvuti
Keset eredat päevavalgust
Kui nad naeravad, siis me ütleme
Me saame kunagi olema
Kunagi, kunagi
Nii et las nad räägivad, kui nad tahavad
Las nad räägivad, kui nad kavatsevad
Me teeme seda, mida tahame
Las nad räägivad, las nad räägivad
Kui nad tahavad, nad tahavad
Kunagi
See võiks olla, see võiks olla tavaline
Kunagi
Kas me võiksime olla midagi erakordset?
Sina ja mina kõrvuti
Keset eredat päevavalgust
Kui nad naeravad, siis me ütleme
Me saame kunagi olema
Kunagi, kunagi
Me saame kunagi olema
Kunagi, kunagi
Me saame kunagi olema
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

extraordinaryerakordne

Extraordinary tähendab 'erakordne' või 'ebatavaline'. See on võimas sõna, mis kirjeldab midagi, mis on tavapärasest palju parem või märkimisväärsem.

Laulus küsitakse: "Could we be something extraordinary?" (Kas me võiksime olla midagi erakordset?). See sõna peegeldab lootust ja soovi ületada tavapäraseid piire ning luua midagi ainulaadset ja erilist, mis eristub teistest.

Kas oled kunagi mõelnud, mis juhtub, kui täiesti erinevatest maailmadest pärit inimesed armuvad? Milo Manheimi ja Meg Donnelly lugu "Someday" räägib just sellest! See on lugu tüdrukust ja zombist, kes unistavad päevast, mil nende armastus on täiesti tavaline. Nad teavad, et see kõlab hullumeelselt – "I know it might be crazy / But did you hear the story?" [Ma tean, see võib olla hullumeelne / Aga kas sa kuulsid seda lugu?].

Laulu sõnad näitavad, kuidas nad trotsivad ühiskonna ootusi ja eelarvamusi. Üks on pärit "täiuslikust paradiisist" ja teine elab "pimedamal poolel", aga nad usuvad, et kui inimesed neid tundma õpivad, näevad nad nende vahelist sädet. "Right from the start you caught my eye / And something inside me came to life" [Kohe alguses sa jäid mulle silma / Ja midagi minu sees ärkas ellu]. Nad on kindlad, et ühel päeval saavad nad olla kõrvuti, isegi kui teised naeravad. Nad on valmis ütlema: "We're gonna be someday" [Me saame ühel päeval olema]. See on nii armas ja lootusrikas lugu, mis paneb sind uskuma, et armastus võidab kõik!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Someday by Milo Manheim!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEDAY BY MILO MANHEIM
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Milo Manheim
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.