Synchronize Lyrics in Romanian Milky Chance

Below, I translated the lyrics of the song Synchronize by Milky Chance from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Fumul din cer mă face să mă simt melancolic
Orașul arde în timp ce sunt aici cu tine
Fum pe cer și te strâng la piept
Pentru că
Iubesc felul în care ne sincronizăm
Ne sincronizăm
Lasă clipa să se cristalizeze
Nu sta pe gânduri
Vreau doar să mocnesc
Îmi place cum strălucești
Focuri frumoase peste tot
Spune-mi, visăm?
Dansăm pe tavan
Vreau să te păstrez teafăr și în siguranță
Și tot fumul din cer mă face să mă simt atât de melancolic
Orașul arde în timp ce sunt aici cu tine
Fum pe cer și te strâng la piept
Pentru că
Iubesc felul în care ne sincronizăm
Ne sincronizăm
Lasă clipa să se cristalizeze
Nu sta pe gânduri
Simt pielea ta pe a mea
Uită de timp
Plutim pe un nor violet
Nu-mi pasă cât timp mă ții în brațe
Nu mai coborâm niciodată
Și tot fumul din cer mă face să mă simt atât de melancolic
Orașul arde în timp ce sunt aici cu tine
Fum pe cer și te strâng la piept, da
Fiindcă ador felul în care ne sincronizăm
Iubesc felul în care ne sincronizăm
Ne sincronizăm
Lasă clipa să se cristalizeze
Cristalizează
Iubesc felul în care ne sincronizăm
Nu sta pe gânduri
Iubesc felul în care ne sincronizăm
Iubesc felul în care ne sincronizăm
Ne sincronizăm
Lasă clipa să se cristalizeze
Cristalizează
Iubesc felul în care ne sincronizăm
Nu sta pe gânduri
Nu sta pe gânduri
Ador felul în care
Iubesc felul în care ne sincronizăm
Ador felul în care
Iubesc felul în care ne sincronizăm
Nu sta pe gânduri
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Synchronize” de Milky Chance ne aruncă direct într-o scenă cinematografică: cerul e plin de fum, orașul pare să ardă, dar în mijlocul haosului doi îndrăgostiți se îmbrățișează și își găsesc propriul refugiu. Pe un fundal de indie-pop cu vibrații electronice, artistul german transformă imagini sumbre (clădiri care se topesc în flăcări, nori albăstrui de fum) în decorul perfect pentru o poveste de dragoste care se simte mai puternică decât orice dezastru exterior.

Tema principală este „a ne sincroniza” – inimile, respirațiile, pașii de dans, toate bat la unison. Versurile îndeamnă la abandon total în clipă, la cristalizarea momentului prezent fără a-l analiza prea mult: „Don’t think twice”. Dragostea devine o plutire pe „un nor mov”, un spațiu oniric unde timpul dispare și siguranța celuilalt e tot ce contează. Piesa celebrează libertatea, intimitatea și puterea conexiunii umane de a colora în albastru (și mov!) chiar și cel mai cenușiu cer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Synchronize by Milky Chance!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SYNCHRONIZE BY MILKY CHANCE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Milky Chance
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.