Only God Knows Lyrics in German Mike Posner

Below, I translated the lyrics of the song Only God Knows by Mike Posner from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nur Gott weiß
Nur Gott weiß
Nur Gott weiß, wie sehr ich's versucht hab'
Nur Gott weiß
Nur Gott weiß
Nur Gott weiß die Sorgen in meinem Kopf
'Es gibt mehr im Leben als nur zu leben'
Ein weiser Mann sagte mir das
Oder vielleicht hab' ich's selbst geschrieben
Ich weiß nicht mehr, was davon
Was ich jedenfalls meine
Das Leben ist ein unvollendetes Gedicht
Mach dich nicht verrückt, das Ende zu erraten
An dem Tag, als Norman starb
Ich erfuhr es per E-Mail
Die Ironie davon, werd' ich nicht im Detail besprechen
Meine Zukunft ist auf dünnem Eis und meine Vergangenheit ist komplett online
Doch nur Gott weiß die Sorgen in meinem Kopf
Nur Gott weiß
Nur Gott weiß
Nur Gott weiß, wie sehr ich's versucht hab'
Nur Gott weiß
Nur Gott weiß
Nur Gott weiß die Sorgen in meinem Kopf
Meine Wände sind voller Kunstwerke
Meine Kunst ist voller Farbe
Mein Kopf ist voller großer, alter Gedanken
Von all dem, was ich nicht bin
Ich wette, du weißt, wie das ist
Obwohl du nie deine Deckung fallen lässt
Nur Gott weiß, wo du Narben trägst
Ich sitze auf einer Parkbank
In einer Stadt, die ich nicht kenne
Versuch', mich zu überzeugen, dass ich nicht ganz allein bin
Doch meine direkte Umgebung sagt was anderes
Nur Gott weiß die Sorgen in meinem Kopf
Nur Gott weiß
Nur Gott weiß
Nur Gott weiß, wie sehr ich's versucht hab'
Nur Gott weiß
Nur Gott weiß
Nur Gott weiß die Sorgen in meinem Kopf
Nur Gott weiß die Sorgen in meinem Kopf
Nur Gott weiß die Sorgen in meinem Kopf
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

scarredvernarbt

Scarred bedeutet 'vernarbt' oder 'gezeichnet'. Es beschreibt physische oder emotionale Wunden, die Spuren hinterlassen haben.

Im Lied singt Mike Posner: "Only God knows the places that you're scarred" (Nur Gott kennt die Stellen, an denen du vernarbt bist). Hier wird das Wort metaphorisch verwendet, um tiefe emotionale Verletzungen oder Traumata zu beschreiben, die eine Person im Laufe ihres Lebens erfahren hat und die oft verborgen bleiben.

„Only God Knows“ ist ein unglaublich ehrlicher und persönlicher Song des US-amerikanischen Künstlers Mike Posner. Er singt über die inneren Kämpfe, die viele von uns kennen, die aber für die Außenwelt oft unsichtbar bleiben. Es geht um das Gefühl, sich allein zu fühlen, auch wenn man von Menschen umgeben ist, und um den Druck, den man sich selbst macht.

Der wiederkehrende Satz „Nur Gott weiß“ unterstreicht die zentrale Botschaft: Manche Sorgen, Zweifel und Anstrengungen sind so tief, dass man das Gefühl hat, niemand sonst kann sie wirklich verstehen. Mike Posner beschreibt das Leben als ein „unvollendetes Gedicht“ und erinnert uns daran, dass es in Ordnung ist, nicht alle Antworten zu haben. Der Song ist eine Hymne für alle, die hart kämpfen, auch wenn es niemand sieht.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Only God Knows by Mike Posner!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONLY GOD KNOWS BY MIKE POSNER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Mike Posner
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.