Heart On Fire Lyrics in Romanian Midnight Til Morning

Below, I translated the lyrics of the song Heart On Fire by Midnight Til Morning from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Soarele apunea la mijlocul lui iulie
Dar m-am înșelat în privința asta
Doar mă uitam în ochii tăi
Am crezut că temperatura tocmai atinsese un record
Dar apoi m-am uitat la stânga mea, și erai chiar lângă mine
Woah-oh
Nu știu cum ai făcut ce ai făcut
Dar ai făcut-o
Woah-oh
Suntem pe val, iubito, nu te opri acum
Hai și aprinde-mi inima
Hai și pune dragostea asta în mișcare
Căci e a ta dacă o vrei
Are numele tău pe ea
Am nevoie de tine, am nevoie de tine, am nevoie de tine
Hai și aprinde-mi inima
Ayy
Pulsul meu o ia la goană cu viteza din Times Square
Ai purtat rochița aia roșie
Știi, asta chiar nu e corect
Cumva, săruturile tale se simt mereu ca prima dată
Felul în care mă dai pe spate
E atât de bine încât doare
Nu știu cum ai făcut ce ai făcut
Dar ai făcut-o
Suntem pe val, iubito, nu te opri acum
Hai și aprinde-mi inima
Hai și pune dragostea asta în mișcare
Căci e a ta dacă o vrei
Are numele tău pe ea
Am nevoie de tine, am nevoie de tine, am nevoie de tine
Hai și aprinde-mi inima
Hei
Ai putea să-mi aprinzi inima, iubito
Ai putea să vii și s-o duci mai sus, iubito
Ai putea să vii și să-mi aprinzi inima?
Hai și aprinde-mi inima
Hai și pune dragostea asta în mișcare
Hai și aprinde-mi inima (Foc)
Hai și pune dragostea asta în mișcare
Căci e a ta dacă o vrei
Are numele tău pe ea
Am nevoie de tine, am nevoie de tine, am nevoie de tine
Hai și aprinde-mi inima (Foc)
Did you like this lyrics translation?

pulsepuls

Pulse înseamnă 'puls' și se referă la bătăile inimii tale, pe care le poți simți la încheietura mâinii sau la gât.

În cântec, versul "My pulse is racing at the speed of Time Square" folosește "pulse" pentru a exprima o emoție intensă și o excitație puternică. Este o metaforă care arată cât de rapid și alert se simte naratorul în prezența persoanei iubite, ca și cum ar fi în mijlocul agitației din Times Square.

„Heart On Fire” este un cântec plin de energie despre sentimentul copleșitor al îndrăgostirii. Artistul, Midnight Til Morning, folosește metafore creative pentru a descrie intensitatea atracției sale. El confundă apusul soarelui cu privirea iubitei sale și crede că temperatura a atins un record, doar pentru a realiza că de fapt căldura vine de la prezența ei. Este o declarație jucăușă despre cum o persoană specială poate schimba complet percepția asupra realității.

Refrenul este o invitație directă și pasională: „Go on and set my heart on fire” (Hai și aprinde-mi inima). Cântărețul își dorește ca această poveste de dragoste să accelereze, să fie pusă „în viteză” (in drive). Este un cântec despre entuziasmul de la începutul unei relații, acea senzație electrizantă când tot ce îți dorești este mai multă pasiune și mai multă iubire.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heart On Fire by Midnight Til Morning!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEART ON FIRE BY MIDNIGHT TIL MORNING
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Midnight Til Morning
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS