Love You Anymore Lyrics in Romanian Michael Bublé

Home / Lyrics Translation / Michael Bublé / Love You Anymore

Below, I translated the lyrics of the song Love You Anymore by Michael Bublé from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Doar pentru că rătăcesc prin locurile pe unde mergeam noi

Sperând că o să dau peste tine încă o dată

Doar pentru că n-am șters poza ta din telefon

Nu înseamnă că încă te am în minte

Chorus 1

Doar pentru că, din greșeală, mi-a scăpat și ți-am rostit numele

Ei bine, am auzit o melodie care mă face nesigur

Doar pentru că știu că n-o să mai simt vreodată la fel

Nu înseamnă că te mai iubesc

Mă mint iar pe mine însumi

Când spun că nu ești cea mai bună pe care am avut-o vreodată

Mă mint iar pe mine însumi

Când spun că nu-mi e atât de dor de tine

Doar pentru că stau în genunchi și jur că m-aș schimba

Și aș face orice să te aud spunând că ești a mea

Doar pentru că știu că n-o să mai simt vreodată la fel

Nu înseamnă că te mai iubesc

Mă mint iar pe mine însumi

Când spun că nu ești cea mai bună pe care am avut-o vreodată

Mă mint iar pe mine însumi

Când spun că nu-mi e atât de dor de tine

Outro

Doar pentru că stau în genunchi și jur că m-aș schimba

Și aș face orice să te aud spunând că ești a mea

Doar pentru că știu că n-o să mai simt vreodată la fel

Nu înseamnă că te mai iubesc deloc, deloc

Nu înseamnă că te mai iubesc

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Michael Bublé, croonerul canadian cu voce catifelată, ne plimbă prin aleile amintirilor în Love You Anymore. Versurile îl surprind rătăcind prin locuri familiare, păstrând poze în telefon și rostind din greșeală numele fostei iubiri. Toate aceste „accidente” par simple coincidențe, însă ele trădează un adevăr pe care încearcă să-l nege: despărțirea încă doare.

Cântecul explorează contradicția dintre ceea ce spunem și ceea ce simțim. Refrenul „Doesn’t mean I love you anymore” este un scut verbal, repetat ca să-l convingă pe sine că a trecut peste. Totuși, fiecare mărturisire („I’m on my knees”, „I’d do anything”) demonstrează exact opusul. Love You Anymore este, de fapt, o poveste despre negare, dor și acceptare dificilă, ambalată într-o melodie caldă care face inima să tresară la fiecare notă.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Love You Anymore by Michael Bublé!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Michael Bublé Love You Anymore Lyrics