Dream No More Lyrics in Spanish Metallica

Below, I translated the lyrics of the song Dream No More by Metallica from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Él duerme bajo mares negros esperando
Yace soñando en la muerte
Él duerme bajo el cosmos temblando
Estrellas concediendo su aliento
Él despierta mientras el mundo muere gritando
Todos los horrores llegan
Él despierta dándole a la tierra su sangrado
Pura locura viva
Y Él te atormenta
Y Él ata tu alma
Y Él te aborrece
Y lo reclama todo
Te conviertes en piedra
No puedes apartar la mirada
Te conviertes en piedra
Locura, dicen
Despierta
Él se mece en el abismo regresando
Inhalando cielos negros
Él tiembla con una tortura ardiente
Todo perdido en sus ojos
Y Él te atormenta
Y Él ata tu alma
Y Él te aborrece
Y lo reclama todo
Te conviertes en piedra
No puedes apartar la mirada
Te conviertes en piedra
Locura, dicen
Despierta
Te conviertes en piedra
No puedes apartar la mirada
Te conviertes en piedra
Locura, dicen
Cordura arrebatada
Condenación hirviente
Despierta
Salvación alada
Muerte por creación
Despierta
Sin soñar más
Despierta
Sin soñar más
Despierta
Sin soñar más
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

¡Prepárate para una dosis de heavy metal y terror cósmico! En "Dream No More", Metallica no se anda con rodeos y nos sumerge directamente en las pesadillas del escritor H.P. Lovecraft. La letra describe el despertar de una entidad antigua y malévola, muy parecida al famoso Cthulhu. Este ser duerme "bajo mares negros", esperando. Su despertar no es una buena noticia para la humanidad, sino todo lo contrario: significa el fin del mundo, un evento apocalíptico donde "todos los horrores llegan" y la "pura locura" cobra vida.

La canción no solo habla de destrucción a gran escala, sino también del terror personal que esta criatura inflige en cada individuo. Es un ser que te persigue, ata tu alma y te odia. La frase "You turn to stone" (Te conviertes en piedra) es una metáfora poderosa del miedo paralizante que provoca, un horror tan inmenso que te roba la cordura. Cuando la banda grita "Awaken" (Despierta), no es una invitación, es una advertencia fatal. La pesadilla ha terminado porque ahora es real: la criatura ya no sueña más.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dream No More by Metallica!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DREAM NO MORE BY METALLICA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Metallica
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.