Patronen Lyrics in Swedish by MEROL

Below, I translated the lyrics of the song Patronen by MEROL from Dutch to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Na na na na na na
Na na na na na na
Samma tårar
På ett annat ansikte
Vilken röra
Jag har ställt till med
Igen gett för mycket
För länge gömt mig
Jag har åkt med dig
Men jag satt bakpå
Jag faller alltid i mönster
Vet inte hur jag ska förhindra det
Med mina ögon öppna
Fortsätter jag att falla i min fälla
Jag faller alltid i mönster
Jag har stängt in mig
Hos dig, hos dig
Hos dig, hos dig
Jag ser signalerna
Det håller mig fast igen
De välkända historierna
Och ändå överraskad igen
Jag stod på egna ben
Men vacklar för dig
Långsamt försvann jag in i dig
Inte längre trogen mig själv
Och det är inte ditt fel
För nästa gång faller jag igen
Jag faller alltid i mönster
Vet inte hur jag ska förhindra det
Med mina ögon öppna
Fortsätter jag att falla i min fälla
Jag faller alltid i mönster
Jag har stängt in mig
Hos dig, hos dig
Hos dig, hos dig
Jag trodde jag kände mig själv nu
Men jag fortsätter att springa i cirklar
Jag låter mig tämjas igen
Och alltid bli överröstad
Driver mig i ett hörn, i ett hörn, i ett hörn
Och det är inte ditt fel, inte ditt fel, inte ditt fel
För nästa gång faller jag igen
Jag faller alltid i mönster
Vet inte hur jag ska förhindra det
Med mina ögon öppna
Fortsätter jag att falla i min fälla
Jag faller alltid i mönster
Jag har stängt in mig
Hos dig, hos dig
Jag faller alltid i mönster
Vet inte hur jag ska förhindra det
Med mina ögon öppna
Fortsätter jag att falla i min fälla
Jag faller alltid i mönster
Jag har stängt in mig
Hos dig, hos dig
Hos dig, hos dig
Na na na na na na
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

valkuil — fallgrop

Valkuil betyder bokstavligen "fallgrop", men ordet används nästan alltid bildligt, om en fälla eller ett misstag man ständigt trillar ner i utan att lära sig av det. Det är ett ganska dramatiskt ord för något som egentligen handlar om vardagliga känslor, vilket gör det extra träffande i en sångtext.

I låten sjunger Merol "Blijf ik in mijn valkuil lopen" ("Fortsätter jag att falla i min fälla"), och bilden av att gång på gång hamna i samma fälla fångar precis känslan av att upprepa ett mönster man känner igen men ändå inte kan undvika.

I "Patronen" sjunger MEROL om att fastna i gamla vanor och mönster, särskilt i relationer. Hon beskriver hur hon gång på gång hamnar i samma situationer, trots att hon ser signalerna. Hon sjunger "Jag faller ständigt i mönster, vet inte hur jag ska förhindra det" (Ik val steeds in patronen, weet niet hoe dat te voorkomen), vilket verkligen fångar känslan av att vara medveten om sina misstag men ändå inte kunna bryta sig loss.

Det är en ärlig låt om att känna sig instängd i sina egna val. Hon sjunger "Med mina ögon öppna, fortsätter jag att gå i min fallgrop" (Met mijn ogen open, blijf ik in mijn valkuil lopen), vilket är så relaterbart! Det handlar om att inse att man upprepar samma beteenden, även när man vet bättre. Och det är inte den andra personens fel, för som hon säger: "Nästa gång faller jag igen" (Want de volgende keer val ik weer). En riktig tankeställare!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Patronen by MEROL!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH PATRONEN BY MEROL
Learn Dutch with music with 0 lyric translations from various artists including MEROL
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.