Marry Me Lyrics in Romanian Meghan Trainor

Below, I translated the lyrics of the song Marry Me by Meghan Trainor from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Căsătorește-te cu mine, căsătorește-te cu mine
Căsătorește-te cu mine, căsătorește-te cu mine
N-am nevoie de tort
O nuntă pompoasă nu e pentru mine
N-ai vrea să te măriți cu mine, chiar azi?
Fiindcă te iubesc, vreau să-ți dau toată viața mea
Iar tu mă iubești, spui că mă vrei de soție
Iar ei zic: „Păstrează-ți inima în siguranță”
Dar eu nu pot, nu pot să mai aștept, nu
Da, ei zic: „Păstrează-ți inima în siguranță”
Dar eu nu mai pot aștepta
N-ai vrea să te măriți cu mine, cu mine?
Hai să nu mai pierdem timp și doar
Căsătorește-te cu mine, căsătorește-te cu mine
Vreau ca toată lumea să știe că ești al meu
Și n-am nevoie de tort
O nuntă pompoasă nu e pentru mine
N-ai vrea să te măriți cu mine, chiar azi?
Nu e nimeni pe care aș vrea să-l sărut mai mult decât pe tine
Și asta-i un lucru
Pe care juri că nu-l vei face niciodată
Iar ei zic: „Păstrează-ți inima în siguranță”
Dar eu nu pot, nu pot să mai aștept, nu
Da, ei zic: „Păstrează-ți inima în siguranță”
Dar eu nu mai pot aștepta
N-ai vrea să te măriți cu mine, cu mine?
Hai să nu mai pierdem timp, așa că doar
Căsătorește-te cu mine, căsătorește-te cu mine
Vreau ca toată lumea să știe că ești al meu
Și eu nu, nu am nevoie de tort
O nuntă pompoasă nu e pentru mine
N-ai vrea să te măriți cu mine, chiar azi?
Nu știu ce-aș face dacă ți-aș pierde dragostea
Nu pot să fiu fără tine
Deci, te rog, căsătorește-te cu mine, căsătorește-te cu mine
Căsătorește-te cu mine, căsătorește-te cu mine
Vreau ca toată lumea să știe că ești al meu
Și eu nu, nu am nevoie de tort
O nuntă pompoasă nu e pentru mine
Așadar, n-ai vrea să te măriți cu mine, vino și mărită-te cu mine azi?
Iar ei zic: „Păstrează-ți inima în siguranță”
Dar eu nu pot, nu pot să mai aștept, nu
Da, ei zic: „Păstrează-ți inima în siguranță”
Dar eu nu pot, nu pot să mai aștept, nu
Iar ei zic: „Păstrează-ți inima în siguranță”
Dar eu nu pot, nu pot să mai aștept, nu
Da, ei zic: „Păstrează-ți inima în siguranță”
Dar eu nu pot, nu pot să mai aștept, nu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Marry Me” de Meghan Trainor este un imn al iubirii spontane și fără artificii. Artista americană își declară sentimentele cu entuziasm și simplitate: nu vrea torturi uriașe, rochii fastuoase sau ceremonii luxoase, ci dorește doar să-și lege viața de partenerul ei chiar acum. Mesajul central este: dacă dragostea este autentică, nu are rost să aștepți sau să-i lași pe alții să-ți spună să-ți protejezi inima.

Prin refrenul repetitiv „Marry me, marry me”, piesa creează o atmosferă jucăușă, dar și plină de nerăbdare. Versurile subliniază ideea că fericirea adevărată nu stă în detalii pompoase, ci în dorința de a împărtăși viața cu persoana iubită. Melodia te invită să crezi în puterea unui „Da” sincer și rapid, fără scenarii complicate și fără teama de a iubi pe deplin.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Marry Me by Meghan Trainor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MARRY ME BY MEGHAN TRAINOR
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Meghan Trainor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.