Neva Play Lyrics in French Megan Thee Stallion , RM

Below, I translated the lyrics of the song Neva Play by Megan Thee Stallion from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Un, deux, trois, quatre
Cinq, six, sept, huit
Dis-leur qu'on arrive
On compte les zéros tous les jours
Tu sais qu'on rigole jamais, ayy
Un, deux, trois, quatre
Cinq, six, sept, huit
Dis-leur qu'on arrive
On compte les zéros tous les jours
Tu sais qu'on rigole jamais, ayy
Verse 1
Pause, j'ai jamais été du genre à déconner
L'argent parle et c'est ma langue maternelle
Moi et le gang de RM et on est en bande
Niveau boss, t'es même pas dans le classement
Ils veulent sentir ce que la bombe cuisine
Ils sont accros quand ils me voient en concert
Sache juste que quand viendra l'heure de ma revanche
Vous allez tous être finis
Ayy, cheveux bleus comme Bulma, gros lolos
Un bleu, cent bleus, gros VVS
Partout dans le monde, tout le monde vient me voir
Pas de tatouages, mais mon passeport est encré
Je suis le gros poisson qui sort du Texas
Tellement fraîche, ils veulent me faire pisser dans un gobelet
Regarde les crédits, tu sais qui l'a écrit
Avec un flow si dur, si lourd, Kotex
J'y peux rien si je suis cette meuf, ils parlent, je m'en fous
T'es en clash avec toi-même car t'existes pas dans mon monde
Trois choses avec lesquelles je déconne pas, moi, mon argent, ou mon mec
Mentionnes-en un et crois-moi bien que je vais te tomber dessus
Chorus 2
Un, deux, trois, quatre
Cinq, six, sept, huit
Dis-leur qu'on arrive
On compte les zéros tous les jours
Tu sais qu'on rigole jamais, ayy
Un, deux, trois, quatre
Cinq, six, sept, huit
Dis-leur qu'on arrive
On compte les zéros tous les jours
Tu sais qu'on rigole jamais, ayy
Verse 2
Tu sais qu'on rigole jamais
Ouais, on va assurer pour toujours
Moi et Megan on arrive
Pour l'Asie, mec, on a ouvert la voie
Fluide comme un criminel, on passe au digital
Ton p*tain d'air est si pitoyable
Un acompte, ferme ton robinet
Synthétise ton esprit, ouais
Fantasme, hors-site, ouais
Je tue des gens avec une rime, ouais
Combien de stades à guichets fermés ?
Y'a de l'amour partout
Pour vous, c'est un conte de fées
Au final, cette m*rde est très juste
On doit supporter tous les cauchemars
C'est une m*rde toxique, ça te frappe dans le moshpit, toi et tes potes vous vous plaignez
Ouais, on le défonce
On verse toutes les sauces sur la gueule de ceux qui font les boss
Verse 2
Traite-moi de narcissique, je crée un typhon, je suis l'artiste des artistes
Sors ton portefeuille, je sabote tes deux oreilles je jure avant que tu mettes pause
Chorus 3
Un, deux, trois, quatre
Cinq, six, sept, huit
Dis-leur qu'on arrive
On compte les zéros tous les jours
Tu sais qu'on rigole jamais, ayy
Un, deux, trois, quatre
Cinq, six, sept, huit
Dis-leur qu'on arrive
On compte les zéros tous les jours
Tu sais qu'on rigole jamais, ayy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

synthesizesynthétiser

Synthesize signifie 'synthétiser', c'est-à-dire combiner des éléments distincts pour former un tout cohérent, souvent une idée ou une substance.

Dans la chanson, Megan Thee Stallion utilise ce mot de manière créative en disant "Synthesize your mind". Elle encourage l'auditeur à organiser ses pensées, à les fusionner pour créer une compréhension claire ou une nouvelle perspective, ce qui est un usage intéressant et stimulant du mot.

Préparez-vous à une dose massive de confiance avec "Neva Play" ! Dans ce titre explosif, la rappeuse américaine Megan Thee Stallion s'associe à RM du groupe mondialement connu BTS pour une collaboration qui met le feu. Le message est clair dès le titre : ils ne sont pas là pour plaisanter. L'expression "We never play" signifie qu'ils sont extrêmement sérieux dans tout ce qu'ils entreprennent, que ce soit en affaires, en musique ou dans la vie. C'est un hymne puissant sur le succès, la richesse et la domination.

Les deux artistes nous rappellent qu'ils sont au sommet de leur art. Ils comptent les zéros sur leurs comptes en banque ("Countin' zeroes every day") et affirment leur statut de pionniers dans l'industrie musicale. Megan prévient qu'il y a trois choses avec lesquelles il ne faut jamais plaisanter : elle-même, son argent et son homme. De son côté, RM évoque les stades pleins à craquer et le chemin qu'ils ont tracé pour les artistes asiatiques sur la scène mondiale. Ensemble, ils livrent une déclaration audacieuse : ils sont là pour rester et ils ne jouent pas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Neva Play by Megan Thee Stallion!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEVA PLAY BY MEGAN THEE STALLION
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Megan Thee Stallion
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.