Bust A Left Lyrics in Spanish Meg Donnelly

Below, I translated the lyrics of the song Bust A Left by Meg Donnelly from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Estaba caminando por la calle ayer, tengo que mirar
Ambos lados, así veo al payaso y algunas víboras
Vamos a hacer que se vayan cuando nos vean
Nunca dejes que un amigo falso se interponga entre nosotros
Estaba andando por la calle ayer
Digo que lo hacemos a nuestra manera, porque ellos
No hay tráfico en tu propio carril
Vamos a hacer que se vayan cuando nos vean
Nunca dejes que un amigo falso se interponga entre nosotros
Hacemos tiros, no podemos parar
Mira el marcador, estamos en la cima
Quiero triunfar hasta el final
Quiero bailar como nah nah, nah nah
No queremos drama, estamos tranquilos
Nunca nos preocuparemos por ellos
Estoy en otro nivel, ¿qué onda?
Buen karma, amor es lo que te deseo
Y sabes que mis atuendos destacan y estamos relajados
Viéndonos bien, así es como nos sentimos
Ahora estoy con mi mejor amiga y vamos iguales
Y mantengo a mi familia primero, por eso estamos ganando
Estaba caminando por la calle ayer, tengo que mirar
Ambos lados, así veo al payaso y algunas víboras
Vamos a hacer que se vayan cuando nos vean
Nunca dejes que un amigo falso se interponga entre nosotros
Estaba andando por la calle ayer
Digo que lo hacemos a nuestra manera, porque ellos
No hay tráfico en tu propio carril
Vamos a hacer que se vayan cuando nos vean
Nunca dejes que un amigo falso se interponga entre nosotros
Somos demasiado geniales, tomamos lugares
Mira el marcador, estamos en la cima
No me rindo, me supero
Solo déjame cantar como la la, la la
No nos importa un dólar o un grito
Solo queremos relajarnos y ser nosotros mismos
La gente quiere hablar ese bla bla bla
Segundo karma, amor es lo que te deseo
Y sabes que mis atuendos destacan y estamos relajados
Viéndonos bien, así es como nos sentimos
Ahora estoy con mi mejor amiga y vamos iguales
Y mantengo a mi familia primero, por eso estamos ganando
Estaba caminando por la calle ayer, tengo que mirar
Ambos lados, así veo al payaso y algunas víboras
Vamos a hacer que se vayan cuando nos vean
Nunca dejes que un amigo falso se interponga entre nosotros
Estaba andando por la calle ayer
Digo que lo hacemos a nuestra manera, porque ellos
No hay tráfico en tu propio carril
Vamos a hacer que se vayan cuando nos vean
Nunca dejes que un amigo falso se interponga entre nosotros
Did you like this lyrics translation?

winnin'ganando

Winnin' es una forma coloquial de decir "winning", que significa 'ganando'. Es una palabra que transmite una actitud de éxito y confianza.

En la canción, Meg Donnelly la usa para expresar que ella y su grupo están triunfando en la vida, especialmente porque mantienen a su familia y amigos cercanos como prioridad: "And I keep my fam first, that's why we winnin'" (Y mantengo a mi familia primero, por eso estamos ganando). Es una palabra pegadiza que refleja el espíritu positivo y empoderador de la canción.

¡Prepárate para una dosis de pura confianza con "Bust A Left" de Meg Donnelly! Esta canción es un himno para celebrar quién eres y mantenerte fiel a tu círculo de confianza. El título, "Bust A Left", es una expresión en inglés que significa hacer que la gente negativa, los "payasos y serpientes", se den la vuelta y se aparten de tu camino. Se trata de brillar tanto con tu éxito y buena energía que los que te odian simplemente no pueden soportarlo y tienen que irse.

El mensaje es claro: enfócate en tu propio carril, donde no hay tráfico ni drama. Meg nos recuerda la importancia de rodearse de verdaderos amigos y familiares, porque ese es el verdadero secreto para ganar en la vida. Con una actitud positiva y lealtad a los tuyos, puedes superar cualquier obstáculo y simplemente disfrutar de sentirte y verte bien.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bust A Left by Meg Donnelly!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BUST A LEFT BY MEG DONNELLY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Meg Donnelly
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS