Bust A Left Lyrics in Portuguese Meg Donnelly

Home / Lyrics translation / Meg Donnelly / Bust A Left

Below, I translated the lyrics of the song Bust A Left by Meg Donnelly from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Eu estava andando na rua ontem, tenho que olhar

Para os dois lados, assim vejo o palhaço e algumas cobras

Vamos fazer eles darem no pé quando nos virem

Nunca deixe um amigo falso nos separar

Eu estava passeando na rua ontem

Digo que fazemos do nosso jeito, porque eles

Não há trânsito na sua própria pista

Vamos fazer eles darem no pé quando nos virem

Nunca deixe um amigo falso nos separar

Fazemos acontecer, não conseguimos parar

Confere o placar, estamos no topo

Quero jogar até o fim

Quero dançar tipo nah nah, nah nah

Não queremos drama, água gelada

Nunca vamos nos preocupar com eles

Estou em outro nível, e aí?

Bom karma, amor é o que desejo pra você

E você sabe que meus looks estão bombando e estamos relaxando

Arrasando, é assim que nos sentimos

Agora estou saindo com a melhor amiga e estamos combinando

E coloco minha família em primeiro lugar, é por isso que estamos ganhando

Eu estava andando na rua ontem, tenho que olhar

Para os dois lados, assim vejo o palhaço e algumas cobras

Vamos fazer eles darem no pé quando nos virem

Nunca deixe um amigo falso nos separar

Eu estava passeando na rua ontem

Digo que fazemos do nosso jeito, porque eles

Não há trânsito na sua própria pista

Vamos fazer eles darem no pé quando nos virem

Nunca deixe um amigo falso nos separar

Somos demais, conquistamos lugares

Confere o placar, estamos no topo

Não desisto, eu me levanto

Só me deixe cantar tipo la la, la la

Não nos importamos com dinheiro ou atenção

Só queremos relaxar e ser nós mesmos

As pessoas querem falar aquele blá blá blá

Segundo karma, amor é o que desejo pra você

E você sabe que meus looks estão bombando e estamos relaxando

Arrasando, é assim que nos sentimos

Agora estou saindo com a melhor amiga e estamos combinando

E coloco minha família em primeiro lugar, é por isso que estamos ganhando

Eu estava andando na rua ontem, tenho que olhar

Para os dois lados, assim vejo o palhaço e algumas cobras

Vamos fazer eles darem no pé quando nos virem

Nunca deixe um amigo falso nos separar

Eu estava passeando na rua ontem

Digo que fazemos do nosso jeito, porque eles

Não há trânsito na sua própria pista

Vamos fazer eles darem no pé quando nos virem

Nunca deixe um amigo falso nos separar

Did you like this lyrics translation?

twinnin' — combinando / vestindo roupas iguais

Twinnin' é uma gíria que vem de "twinning", que significa "combinar" ou "vestir roupas iguais" com outra pessoa, como se fossem gêmeos. É uma forma divertida de expressar que você e seu amigo estão tão conectados que até se vestem de forma parecida.

Na música, a artista canta: "Now I'm hangin' with the bestie and we twinnin'", mostrando a forte amizade e o estilo compartilhado com sua melhor amiga. É uma palavra moderna que reflete a cultura jovem e a moda de hoje.

Já se sentiu tão confiante que as pessoas negativas simplesmente desviam do seu caminho? É exatamente sobre isso que Meg Donnelly canta em "Bust A Left"! Esta música é um hino de empoderamento sobre se manter fiel a si mesmo e ao seu círculo de confiança. A expressão "bust a left" (virar à esquerda) é uma gíria para dizer que os invejosos e os falsos amigos dão meia-volta quando veem você chegando com toda a sua energia positiva.

A letra celebra a lealdade, colocando a família e os amigos verdadeiros em primeiro lugar, porque é com eles que se alcança a vitória. Com uma mensagem de focar na sua própria pista ("There's no traffic in ya own lane"), a canção nos inspira a ignorar o drama, espalhar bom karma e simplesmente curtir a vida, sentindo-se bem e com estilo.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Bust A Left by Meg Donnelly!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Meg Donnelly Bust A Left Lyrics