Tú Lyrics in Russian by maye

Below, I translated the lyrics of the song Tú by maye from Spanish to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Всё, что приходит, я прошу
В каждый бесконечный момент
Ищу то, что ты прячешь
Ты говоришь мне, где
Всё, что происходит, относительно
Prechorus 1
Но каждый раз, когда я с тобой
Время останавливается
И ты исчезаешь
Chorus 1
И ты даёшь мне всё остальное
Я хочу быть там, где ты
Любовь — это ты
Только ты
И ты даёшь мне всё остальное
Я хочу быть там, где ты
Любовь — это ты
Никого, как ты
Verse 2
Всё, что говорит один поцелуй
Заставляет вселенную сдаться
Как делают боги
Когда наступает ночь
Зачем спешить, если нет спешки
Prechorus 2
Если каждый раз, когда мы вместе
Время останавливается
И ты исчезаешь
Chorus 2
И ты даёшь мне всё остальное
Я хочу быть там, где ты
Любовь — это ты
Только ты
И ты даёшь мне всё остальное
Я хочу быть там, где ты
Любовь — это ты
Никого, как ты
Bridge
Мне больше ничего не нужно
Если самое трудное найти
Я нашёл это с тобой
Мне больше ничего не нужно
Если самое трудное найти
Я нашёл это с тобой
И никто другой
Did you like this lyrics translation?

detieneостанавливается

Detiene происходит от глагола detener, что означает "останавливать" или "задерживать". Это слово интересно, потому что оно не просто описывает остановку, а часто используется в более поэтическом или метафорическом смысле.

В этой песне Maye поет: "El tiempo se detiene" (Время останавливается). Это прекрасный способ выразить, как сильно она влюблена, что мир вокруг нее замирает, когда она с любимым человеком. Это слово передает глубокое чувство и волшебство момента.

Это одна из тех песен, которая заставляет тебя почувствовать, будто ты паришь в облаках. Maye поёт о том чувстве, когда ты находишь человека, который становится для тебя целым миром. Всё остальное кажется относительным, но когда она рядом с этим человеком, всё меняется: «Cada vez que estoy contigo / El tiempo se detiene» (Каждый раз, когда я с тобой / Время останавливается).

Песня полна красивых, почти сказочных образов. Один поцелуй может заставить сдаться всю вселенную — «Todo lo que dice un solo beso / Hace que se rinda el universo». В конечном счёте, это песня о том, как найти всё, что тебе нужно, в одном человеке. Как поёт maye, «Ya no me hace falta nada más / Si lo más difícil de encontrar / Lo encontré contigo» (Мне больше ничего не нужно / Если самое трудное, что можно найти / Я нашла с тобой).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including by maye!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TÚ BY MAYE
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including maye
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.