Es Wird Wieder Gut Lyrics in Portuguese by Max Raabe

Below, I translated the lyrics of the song Es Wird Wieder Gut by Max Raabe from German to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Vai ficar tudo bem de novo
Mesmo que não pareça
O tempo recente foi muito
Difícil
Vai ficar tudo bem de novo
A dor vai passar
E você vai ver
Vai ficar tudo bem de novo
Vai ficar tudo bem de novo
Verse 1
Tudo deu errado
Muito
Foi, se formos honestos
Um ponto baixo
Às vezes desce e às vezes sobe
Aceite isso
Na vida como numa maratona
Não desista
Chorus 2
Vai ficar tudo bem de novo
Mesmo que não pareça
O tempo recente foi muito
Difícil
Vai ficar tudo bem de novo
A dor vai passar
E você vai ver
Vai ficar tudo bem de novo
Vai ficar tudo bem de novo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Dauerlaufcorrida de longa distância

Dauerlauf significa literalmente "corrida de longa distância" ou "corrida de resistência". É uma palavra composta que não é comum no dia a dia, mas que transmite uma imagem forte e relevante para a mensagem da música.

Na canção, Max Raabe usa "Dauerlauf" metaforicamente para comparar a vida a uma maratona. Ele canta: "Im Leben wie beim Dauerlauf / Gib nicht auf" (Na vida, como numa corrida de longa distância / Não desista). Essa analogia é muito eficaz para transmitir a ideia de perseverança e resiliência diante das dificuldades, tornando a palavra memorável e inspiradora.

A música "Es Wird Wieder Gut" do Max Raabe é um abraço musical em tempos difíceis. Sabe quando a gente sente que "Die letzte Zeit war sehr Schwer" [O último tempo foi muito difícil]? É exatamente sobre isso que a canção fala, com uma honestidade que a gente sente na alma. O Max Raabe, com seu estilo único, nos lembra que, mesmo que as coisas não pareçam boas agora ("Auch wenn's nicht so aussieht" [Mesmo que não pareça]), a dor vai passar.

É uma mensagem de esperança que nos diz: "Es wird wieder gut" [Vai ficar tudo bem]. A música reconhece que "Es ging alles schief Ganz massiv" [Tudo deu muito errado], e que a vida tem seus altos e baixos, como um "Dauerlauf" [corrida de longa distância]. Mas o refrão é um lembrete gentil para "Gib nicht auf" [Não desista]. É uma canção para ouvir quando você precisa de um empurrãozinho para lembrar que o sol sempre volta a brilhar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 0 lyric translations from various artists including Max Raabe
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MAX RAABE