Llorar Y Llorar Lyrics in Finnish by Mau y Ricky, Carin León

Reencuentro tarkoittaa jälleennäkemistä tai uudelleen kohtaamista eron jälkeen. Laulussa kertoja valmistautuu jälleennäkemiseen, jonka hän tietää olevan mahdoton, joten sana korostaa sekä toivoa että sydäntäsärkevää pettymystä.

Tämä kappale on aivan suoraa, peittelemätöntä erotuskaa höystettynä ripauksella mustaa huumoria. Mau y Ricky ja Carin León laulavat siitä hetkestä, kun suhde lipuu väistämättä käsistä: Aunque con las dos manos te agarre te voy a perder (”Vaikka pitäisin sinusta kiinni molemmin käsin, tulen menettämään sinut”). Muistot arkisista asioista tekevät erosta vielä raskaamman. Ennen ei tarvinnut edes vilkaista ravintolan ruokalistaa, koska toinen tiesi tilauksen jo valmiiksi (Porque yo sabía lo que querías comer antes que tú). Nyt paikalla roikkuvat aina kaverit, suudelmat ovat loppuneet ja edessä on vain väistämätön unohdus.

Kertosäkeessä on mahtava, vähän absurdi toive. Laulaja nimittäin pyytää hyvästijättöä kylpyhuoneessa: Dímelo en el baño pa' que el eco dure más (”Sano se minulle kylppärissä, jotta kaiku kestäisi pidempään”). Miksi ihmeessä juuri siellä? No siksi, että laattojen kaiku pidentää viimeistä rakkaudentunnustusta, ja ennen kaikkea siksi, etteivät omat kaverit näe kyyneleitä. Sanoituksissa vilahtavat latinopuhekielen sanat compas ja panas, jotka molemmat tarkoittavat hyviä ystäviä tai kavereita. Kukaan ei halua romahtaa porukan nähden, joten vessan ovi laitetaan mieluummin lukkoon ja itketään siellä sydän tyhjäksi.