Lord, I Need You Lyrics in Greek by Matt Maher, Audrey Assad

Below, I translated the lyrics of the song Lord, I Need You by Matt Maher from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Κύριε, έρχομαι, ομολογώ
Υποκλινόμενος εδώ βρίσκω την ανάπαυσή μου
Χωρίς Εσένα καταρρέω
Εσύ είσαι Αυτός που οδηγεί την καρδιά μου
Κύριε, σε χρειάζομαι, σε χρειάζομαι
Κάθε ώρα σε χρειάζομαι
Η μόνη μου άμυνα, η δικαιοσύνη μου
Θεέ, πόσο σε χρειάζομαι
Η αμαρτία ριζώνει βαθιά, η χάρη Σου υπερέχει
Η χάρη βρίσκεται εκεί που είσαι Εσύ
Όπου είσαι Εσύ, Κύριε, είμαι ελεύθερος
Η αγιότητα είναι ο Χριστός μέσα μου
Ναι, όπου είσαι Εσύ, Κύριε, είμαι ελεύθερος
Η αγιότητα είναι ο Χριστός μέσα μου
Κύριε, σε χρειάζομαι, σε χρειάζομαι
Κάθε ώρα σε χρειάζομαι
Η μόνη μου άμυνα, η δικαιοσύνη μου
Θεέ, πόσο σε χρειάζομαι
Έτσι δίδαξε το τραγούδι μου να υψώνεται σε Εσένα
Όταν ο πειρασμός έρχεται στον δρόμο μου
Όταν δεν μπορώ να σταθώ θα στηριχτώ σε Εσένα
Ιησού, Εσύ είσαι η ελπίδα και το στήριγμά μου
Γιατί όταν δεν μπορώ να σταθώ θα στηριχτώ σε Εσένα
Ιησού, Εσύ είσαι η ελπίδα και το στήριγμά μου
Κύριε, σε χρειάζομαι, σε χρειάζομαι
Κάθε ώρα σε χρειάζομαι
Η μόνη μου άμυνα, η δικαιοσύνη μου
Θεέ, πόσο σε χρειάζομαι
Εσύ είσαι η μόνη μου άμυνα, η δικαιοσύνη μου
Θεέ, πόσο σε χρειάζομαι
Η μόνη μου άμυνα, η δικαιοσύνη μου
Θεέ, πόσο σε χρειάζομαι
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

righteousnessδικαιοσύνη

Righteousness σημαίνει «δικαιοσύνη» ή «ορθότητα». Είναι μια λέξη με βαθύ θρησκευτικό και ηθικό νόημα, που δεν συναντάται συχνά σε καθημερινά τραγούδια.

Στο τραγούδι, ο Matt Maher χρησιμοποιεί τη λέξη για να περιγράψει τον Θεό ως την πηγή της ηθικής του ακεραιότητας και της σωτηρίας του. Τραγουδάει «My one defense, my righteousness» (Η μόνη μου άμυνα, η δικαιοσύνη μου), τονίζοντας ότι η δικαιοσύνη του προέρχεται αποκλειστικά από τον Θεό. Αυτή η χρήση της λέξης την καθιστά ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα και σημαντική στο πλαίσιο του τραγουδιού.

Αυτό το τραγούδι, το "Lord, I Need You" από τον Matt Maher με την Audrey Assad, είναι σαν μια ειλικρινής προσευχή που όλοι μπορούμε να κάνουμε. Ξεκινάει με μια παραδοχή, "Lord, I come, I confess" [Κύριε, έρχομαι, ομολογώ], δείχνοντας ότι ο τραγουδιστής βρίσκει γαλήνη και ανάπαυση μόνο όταν υποκλίνεται μπροστά στον Θεό. Είναι σαν να λέει, χωρίς Εσένα, όλα διαλύονται – "Without You I fall apart" [Χωρίς Εσένα διαλύομαι]. Ο Θεός είναι αυτός που καθοδηγεί την καρδιά του.

Το κεντρικό μήνυμα είναι η απόλυτη ανάγκη για τον Θεό, "Lord, I need You, I need You / Every hour I need You" [Κύριε, σε χρειάζομαι, σε χρειάζομαι / Κάθε ώρα σε χρειάζομαι]. Είναι η άμυνά του και η δικαιοσύνη του. Ακόμα κι όταν η αμαρτία είναι βαθιά, η χάρη του Θεού είναι μεγαλύτερη, και εκεί που είναι ο Θεός, εκεί υπάρχει ελευθερία. Είναι ένα τραγούδι που μας θυμίζει να ζητάμε από τον Θεό να μας διδάξει να υψώνουμε το τραγούδι μας σε Αυτόν όταν έρχεται ο πειρασμός, γιατί όταν δεν μπορούμε να σταθούμε, πέφτουμε πάνω Του. "Jesus, You're my hope and stay" [Ιησού, Εσύ είσαι η ελπίδα και το στήριγμά μου].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lord, I Need You by Matt Maher!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LORD, I NEED YOU BY MATT MAHER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Matt Maher
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.