Visa Vid Vindens Ängar Lyrics in Portuguese by Mats Paulson

Below, I translated the lyrics of the song Visa Vid Vindens Ängar by Mats Paulson from Swedish to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Um vento sopra sobre os prados ventosos
Uma cortina de tule esvoaça
E eu escreverei uma canção de verão
Com sol e perfume de flores na melodia
Eu queria cantar sobre Katarina
Ao som de flautas de junco e címbalos
Mas as notas do vento se tornam as canções do verão
Eu só escuto no salão de folhas de bétula
Um vento sopra sobre os prados ventosos
Uma cortina de tule esvoaça
E eu escreverei uma canção de verão
Com sol e perfume de flores na melodia
Uma garota caminha no bosque de álamos
Tenho uma fotografia amarelada
Com o passar dos anos, ela se tornou um sonho, um conto de fadas
A simpatia de um andarilho solitário
Eu queria escrever uma pequena canção
Onde os momentos se tornam eternidade
Mas as palavras se tornam mudas e os tons surdos
E o pensamento da canção se torna um segredo
Um vento sopra sobre os prados ventosos
Uma cortina de tule esvoaça
E eu escreverei uma canção de verão
Com sol e perfume de flores na melodia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

björklövssal — salão de folhas de bétula

Björklövssal é uma palavra composta que significa literalmente "salão de folhas de bétula". É uma imagem poética e evocativa que descreve um lugar natural, como uma clareira ou um bosque, onde as folhas das bétulas formam um tipo de teto ou abrigo.

Na canção, o eu lírico "apenas escuta no björklövssal", sugerindo um momento de paz e contemplação na natureza. É uma palavra que transporta o ouvinte para um cenário idílico e um tanto mágico, tornando-a memorável e única.

Que música linda e nostálgica é "Visa Vid Vindens Ängar" do Mats Paulson! Ela nos leva para um lugar tranquilo, onde o vento sopra suavemente sobre os campos. O cantor quer escrever uma canção de verão, cheia de sol e perfume de flores, e a melodia parece surgir naturalmente do som do vento e das folhas das bétulas.

Ele menciona uma garota, Katarina, que se tornou uma lembrança distante, uma "dröm, en saga" [um sonho, uma história] de um antigo fotografia. É como se ele quisesse transformar esses momentos em algo eterno, mas as palavras e as notas não conseguem expressar completamente o que ele sente. A canção é sobre essa tentativa de capturar a beleza e a saudade, mesmo que a verdadeira essência se torne um "hemlighet" [segredo]. É uma melodia que nos faz sentir a brisa do verão e a doçura das memórias.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Visa Vid Vindens Ängar by Mats Paulson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH VISA VID VINDENS ÄNGAR BY MATS PAULSON
Learn Swedish with music with 0 lyric translations from various artists including Mats Paulson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.