Visa Vid Vindens Ängar Lyrics in Lithuanian by Mats Paulson

Home / Lyrics translation / Mats Paulson / Visa Vid Vindens Ängar

Below, I translated the lyrics of the song Visa Vid Vindens Ängar by Mats Paulson from Swedish to Lithuanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Pučia vėjas per vėjo pievas

Suplazda tiulio užuolaidoje

Ir aš parašysiu vasaros dainą

Su saule ir gėlių kvapu melodijoje

Norėjau dainuoti apie Katariną

Prie medinių fleitų ir cimbulo

Bet vėjo tonai tampa vasaros dainomis

Aš tik klausausi beržų lapų salėje

Pučia vėjas per vėjo pievas

Suplazda tiulio užuolaidoje

Ir aš parašysiu vasaros dainą

Su saule ir gėlių kvapu melodijoje

Eina mergaitė drebulių giraitėje

Turiu pageltusią nuotrauką

Su metais ji tapo sapnu, pasaka

Vieno vienišo klajūno simpatija

Norėjau parašyti mažą dainelę

Kur akimirkos virsta amžinybe

Bet žodžiai nutyla, o tonai apkursta

Ir dainos mintis tampa paslaptimi

Pučia vėjas per vėjo pievas

Suplazda tiulio užuolaidoje

Ir aš parašysiu vasaros dainą

Su saule ir gėlių kvapu melodijoje

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

björklövssal — beržo lapų salė

Björklövssal pažodžiui verčiama kaip "beržo lapų salė". Tai poetiškas ir vaizdingas žodis, retai sutinkamas kasdienėje kalboje.

Šioje dainoje jis sukuria ramią ir idilišką vietą, kurioje dainininkas klausosi vėjo dainų, tarsi būtų apsuptas beržų lapų suformuotoje natūralioje salėje. Šis žodis puikiai atspindi dainos gamtos grožį ir melancholišką nuotaiką.

„Visa Vid Vindens Ängar“ – tai nuostabi Mats Paulson daina, kuri nuneša mus į vasaros pievas, kur pučia vėjas ir švelniai plazda užuolaidos. Dainos autorius nori parašyti vasaros dainą, kupiną saulės ir gėlių kvapo, bet vėjo garsai tampa pačiomis vasaros dainomis. Jis tiesiog klausosi beržų lapų ošimo ir leidžia gamtai kurti muziką.

Ši daina – tai ir prisiminimų kelionė. Dainininkas prisimena merginą, kurią matė drebulių giraitėje, ir seną, pageltusią nuotrauką. Bėgant metams, ji tapo svajone, pasaka, vienišo klajūno užuojauta. Jis norėjo parašyti dainą, kurioje akimirkos virsta amžinybe, bet žodžiai nutyla, o natos apkursta, ir dainos mintis lieka paslaptimi. Tai tikrai graži ir melancholiška daina apie prabėgusią vasarą ir brangius prisiminimus.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Visa Vid Vindens Ängar by Mats Paulson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Mats Paulson Visa Vid Vindens Ängar Lyrics