Visa Vid Vindens Ängar Lyrics in Finnish by Mats Paulson
Björklövssal tarkoittaa kirjaimellisesti 'koivunlehtisalia'. Se on kaunis ja runollinen yhdyssana, joka ei ole kovin yleinen arkikielessä.
Laulussa se kuvaa paikkaa, jossa laulaja kuuntelee tuulen säveliä. Se luo mielikuvan luonnon katedraalista tai salista, jonka seinät ja katto ovat koivunlehtiä, korostaen luonnonläheistä ja rauhallista tunnelmaa.
Tämä Mats Paulsonin kappale on kuin lämmin kesätuulen henkäys! Se kertoo laulun kirjoittamisesta ja menneiden muistelemisesta. Laulaja haluaa kirjoittaa kesälaulun, jossa on "sol och blomdoft i melodin" [aurinkoa ja kukkien tuoksua melodiassa].
Kappaleessa mainitaan myös Katarina ja vanha valokuva, joka on muuttunut unelmaksi ja saduksi. Laulaja toivoo, että hetkistä tulisi ikuisia, mutta toteaa, että "ord blir stumma och toner döva" [sanat mykistyvät ja sävelet kuuroutuvat]. Vaikka laulun ajatus jää salaisuudeksi, se on silti kaunis ja tunnelmallinen kuvaus kesästä ja menneistä muistoista.
