Não Tardará Lyrics in Lithuanian by Matheus Rizzo
Tardará reiškia „užtruks“ arba „uždels“, o posakis „Não tardará“ reiškia „neužtruks“ ir „netrukus“. Tai poetiškas, Biblijos įkvėptas posakis, dainoje pabrėžiantis, kad Kristaus sugrįžimas įvyks greitai ir laukimas nebus ilgas.
Ši braziliška Matheus Rizzo daina „Não Tardará“ yra tiesiog trykštanti ramiu, bet tvirtu laukimu. Pagrindinė mintis čia be galo aiški ir kartojama be jokių užuolankų: Não tardará, Cristo irá voltar („Neužtruks, Kristus sugrįš“) bei vamos para o lar („eisime namo“). Įdomu tai, kad žodis lar portugališkai reiškia ne šiaip pastatą ar butą, o tikrus, šiltus šeimos namus – būtent taip dainoje įsivaizduojamas dangus.
Nuotaika tampa dar asmeniškesnė, kai atlikėjas pasidalina savo didžiausiu noru: Eu quero me preparar („Noriu pasiruošti“) ir conversar com Jesus („pasikalbėti su Jėzumi“). Čia nėra jokios baimės ar grėsmės, tik kvietimas kartu kilti aukštyn (vamos logo subir) ir pasišnekėti lyg su geru draugu. Tai šviesus, tiesmukas kūrinys, kuris greitai įstringa galvoje, nes visą istoriją sudaro vos keli nuoširdūs sakiniai.
