The Living Proof Lyrics in Norwegian by Mary J. Blige
Uphill betyr bokstavelig talt 'oppoverbakke'. Det er et interessant ord fordi det ikke bare beskriver en fysisk stigning, men også brukes metaforisk for å beskrive noe som er vanskelig og krever mye innsats.
I sangen synger Mary J. Blige: "It's gonna be an uphill climb" (Det kommer til å bli en klatretur i oppoverbakke). Her bruker hun ordet for å understreke at reisen hennes har vært, og fortsatt vil være, utfordrende og krevende, men at hun er klar til å møte det.
Mary J. Blige tar oss med på en utrolig reise i «The Living Proof»! Hun forteller om en lang og tøff kamp, en «uphill climb» [oppoverbakke] som har vært fylt med «lonely nights» [ensomme netter]. Men det er en sang full av håp og styrke, for hun er «ready to carry on» [klar til å fortsette]. Det er så fint å høre henne si «I'm so glad the worst is over» [Jeg er så glad det verste er over], for det viser hvor mye hun har vært gjennom.
Det er en skikkelig inspirerende låt! Mary J. Blige synger at hun er «the living proof» [det levende beviset] på at man kan overleve vanskeligheter, selv når «so many don't survive» [så mange ikke overlever]. Hun har lært å smile igjen etter mye smerte, og nå er hun «not afraid to breathe» [ikke redd for å puste]. Det er en sang om å finne frihet og vite at «my best days are right in front of me» [mine beste dager er rett foran meg]. For en fantastisk holdning!
