Told You So Lyrics in Romanian Martin Garrix , Jex

Below, I translated the lyrics of the song Told You So by Martin Garrix from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Ceva în corpul meu
Ceva din sufletul meu
Chorus 1
Îmi spune că ești cineva
Cineva pe care trebuie să-l cunosc
Chorus 1
Nu, nu pot pleca de aici, scuză-mă
Dacă pur și simplu las asta
Chorus 1
Nu vreau să-mi aud inima spunând
„Ți-am zis eu”
Verse 1
Toată ziua, toată noaptea, am căutat toată viața
Să găsesc ceva nou
Încă rătăcit, dar eu, îmi voi găsi drumul diseară
Și știu că e din cauza ta
Chorus 2
Ochii sunt pe mine, simt focul
Nimic ca tot ce-am simțit vreodată
Poate-i singura șansă pe care o am cu tine
Și-o s-o regret dacă mă mișc prea încet
Ceva în corpul meu
Ceva din sufletul meu
Chorus 2
Îmi spune că ești cineva
Cineva pe care trebuie să-l cunosc
Chorus 2
Nu, nu pot pleca de aici, scuză-mă
Dacă pur și simplu las asta
Chorus 2
Nu vreau să-mi aud inima spunând
„Ți-am zis eu”
Chorus 3
Nu vreau să-mi aud inima spunând
„Ți-am zis eu”
Aș putea fugi, m-aș putea ascunde, dar n-o să dorm la noapte
Întrebându-mă ce-am pierdut
Nu pot nega, nu, când sentimentul e corect
Pun pariu că vei simți la fel ca mine
Ochii tăi sunt pe mine, simt focul
Nimic ca tot ce-am simțit vreodată
Poate-i singura șansă pe care o am cu tine
Și-o s-o regret dacă mă mișc prea încet
Ceva în corpul meu
Ceva din sufletul meu
Îmi spune că ești cineva
Cineva pe care trebuie să-l cunosc
Nu, nu pot pleca de aici, scuză-mă
Dacă pur și simplu las asta
Nu vreau să-mi aud inima spunând
„Ți-am zis eu”
Nu vreau să-mi aud inima spunând
„Ți-am zis eu”
Zidurile-au căzut, inima e toată în joc
Așa se simte
Zidurile s-au prăbușit
Și știi că n-o să mă lupt
Simt ceva în corpul meu
Ceva din sufletul meu
Îmi spune că ești cineva
Cineva pe care trebuie să-l cunosc
Nu, nu pot pleca de aici, scuză-mă
Dacă pur și simplu las asta
Nu vreau să-mi aud inima spunând
„Ți-am zis eu”
Ți-am spus, ți-am, ți-am, ți-am spus eu
Ți-am spus, ți-am, ți-am, ți-am spus eu
Ți-am spus, ți-am, ți-am, ți-am spus eu
Nu vreau să-mi aud inima spunând
„Ți-am zis eu”
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Told You So” este un imn dance-pop semnat de DJ-ul olandez Martin Garrix, alături de vocea caldă a lui Jex. Versurile surprind momentul scânteii când vezi pe cineva necunoscut și corpul îți spune înaintea minții: „Trebuie să-l cunosc pe omul ăsta!”. E vorba despre curajul de a acționa pe loc, înainte ca vocea interioară să te certe mai târziu cu temutul „ţi-am zis eu”.

Pe parcursul piesei, protagonistul traversează două stări: căutarea neobosită a „ceva nou” și clipa decisivă în care „zidurile cad”, iar inima preia controlul. Repetiția refrenului accentuează frica de regrete și ne amintește că o șansă unică poate dispărea dacă ezităm. Cu beat-ul energic specific lui Garrix și mesajul motivațional, melodia ne provoacă să dansăm și, în același timp, să ne urmăm instinctul atunci când întâlnim pe cineva special.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Told You So by Martin Garrix!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TOLD YOU SO BY MARTIN GARRIX
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Martin Garrix
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.