Rescue Me Lyrics in Romanian Marshmello , A Day to Remember

Below, I translated the lyrics of the song Rescue Me by Marshmello from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
N-am fost niciodată în siguranță, dar nici n-am ajuns mai aproape
Încă un an dus, încă unul adăugat
Un milion de noi începuturi, dar eu aveam nevoie de un final
Mi-am pierdut identitatea, dar mi-am recăpătat calmul
Chorus 1
Când te-am găsit
M-am găsit pe mine
Chorus 1
Nimic în jur, pe cât puteam vedea
Tu erai curentul care mă purta
Când te-am găsit
M-am găsit pe mine
Chorus 1
Pierdut în nisipuri, doar tu poți citi
S.O.S-ul meu, da, m-ai salvat
Salvează-mă
Când te-am găsit
M-am găsit pe mine
Chorus 1
Pierdut în nisipuri, doar tu poți citi
S.O.S-ul meu, da, m-ai salvat
Verse 2
Spune că-s tensionat, am mărit doza
Suntem mult prea tineri să ne simțim atât de fără speranță
Tu erai lumina mea în oceanul fără păcat
Mă simt viu, chiar și pentru clipa asta
Chorus 2
Când te-am găsit
M-am găsit pe mine
Chorus 2
Nimic în jur, pe cât puteam vedea
Tu erai curentul care mă purta
Când te-am găsit
M-am găsit pe mine
Chorus 2
Pierdut în nisipuri, doar tu poți citi
S.O.S-ul meu, da, m-ai salvat
Salvează-mă
Când te-am găsit
M-am găsit pe mine
Chorus 2
Pierdut în nisipuri, doar tu poți citi
S.O.S-ul meu, da, m-ai salvat
Bridge
Poți lansa un S.O.S., O.S
Poți lansa un S.O.S., O.S
Chorus 3
Când te-am găsit
M-am găsit pe mine
Chorus 3
Nimic în jur, pe cât puteam vedea
Tu erai curentul care mă purta
Când te-am găsit
M-am găsit pe mine
Chorus 3
Pierdut în nisipuri, doar tu poți citi
S.O.S-ul meu, da, m-ai salvat
Salvează-mă
Când te-am găsit
M-am găsit pe mine
Chorus 3
Pierdut în nisipuri, doar tu poți citi
S.O.S-ul meu, da, m-ai salvat
Salvează-mă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Marshmello, Andrew Wade, Jeremy Wade McKinnon
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te pentru un val de energie: „Rescue Me” îmbină ritmurile electronice marca Marshmello cu forța rock-ului emoționant al trupei A Day to Remember. Rezultatul este un imn plin de adrenalină despre momentul în care, după ani de rătăcire și încercări fără sfârșit, găsești persoana care îți schimbă, la propriu, cursul vieții. Piesa zugrăvește un „deșert” interior – sentimentul de a fi pierdut, fără direcție – și explozia de speranță care apare atunci când cineva răspunde la semnalul tău de S.O.S. și te scoate la lumină.

Versurile subliniază, cu simplitate și sinceritate, cât de puternic poate fi sprijinul cuiva drag:

  • „When I found you, I found me” indică redescoperirea propriei identități prin iubire.
  • Imaginea curentului care te poartă simbolizează ghidarea și forța necesară pentru a merge mai departe.
  • „Rescue me” devine un strigăt universal pentru oricine s-a simțit cândva prins în nisipuri mișcătoare emoționale.

În concluzie, piesa este un reminder optimist că, indiferent cât de pierduți suntem, există mereu o șansă să fim „salvați” – de prieteni, de parteneri, sau chiar de propria noastră capacitate de a ne redescoperi atunci când dragostea și încrederea își fac loc din nou.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rescue Me by Marshmello!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RESCUE ME BY MARSHMELLO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Marshmello
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.