Uptown Funk Lyrics in Ukrainian Mark Ronson , Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song Uptown Funk by Mark Ronson from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Цей хіт
Той крижаний
Мішель Пфайффер
Те біле золото
Цей, для тих дівчат з району
Тих хороших дівчат
Справжні шедеври
Стильні, поки тут
Живуть на повну в місті
В кедах з Сен-Лораном
Мушу поцілувати себе, я така гарна
Я занадто гарячий
Викликав поліцію і пожежника
Я занадто гарячий
Змушу дракона піти на пенсію, чувак
Я занадто гарячий
Скажи моє ім'я, ти знаєш хто я
Я занадто гарячий
Я крутий щодо грошей?
Запалюй
Дівчата, кричіть своє Алілуя
Дівчата, кричіть своє Алілуя
Дівчата, кричіть своє Алілуя
Бо аптаун-фанк дасть тобі це
Бо аптаун-фанк дасть тобі це
Бо аптаун-фанк дасть тобі це
Субота ніч, і ми на місці
Не віриш мені, просто дивись
Не віриш мені, просто дивись
Не віриш мені, просто дивись
Не віриш мені, просто дивись
Не віриш мені, просто дивись
Не віриш мені, просто дивись
Гей, гей, гей
Стій
Зачекай хвилину
Наповни мою чашку, налий туди випивки
Зроби ковток, підпиши чек
Хуліо! Подай лімузин!
Поїдемо в Гарлем, Голлівуд, Джексон, Міссісіпі
Якщо ми з'явимось, ми покажемо себе
Гладші, ніж свіжа банка Skippy
Я занадто гарячий
Викликав поліцію і пожежника
Я занадто гарячий
Змушу дракона піти на пенсію, чувак
Я занадто гарячий
Скажи моє ім'я, ти знаєш хто я
Я занадто гарячий
Я крутий щодо грошей?
Запалюй
Дівчата, кричіть своє Алілуя
Дівчата, кричіть своє Алілуя
Дівчата, кричіть своє Алілуя
Бо аптаун-фанк дасть тобі це
Бо аптаун-фанк дасть тобі це
Бо аптаун-фанк дасть тобі це
Субота ніч, і ми на місці
Не віриш мені, просто дивись
Не віриш мені, просто дивись
Не віриш мені, просто дивись
Не віриш мені, просто дивись
Не віриш мені, просто дивись
Не віриш мені, просто дивись
Гей, гей, гей
Перш ніж ми підемо
Я розповім вам дещо
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Я сказав
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Давай, танцюй
Приєднуйся
Якщо ти сексуальний, то хизуйся цим
Якщо ти дивний, то прийми це
Не хвалися цим, прийди покажи мені
Давай, танцюй
Приєднуйся
Якщо ти сексуальний, то хизуйся цим
Ну, це субота ніч, і ми на місці
Не віриш мені, просто дивись
Не віриш мені, просто дивись
Не віриш мені, просто дивись
Не віриш мені, просто дивись
Не віриш мені, просто дивись
Не віриш мені, просто дивись
Гей, гей, гей
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Давай
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Давай
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Аптаун-фанк тебе розкачає
Did you like this lyrics translation?

flauntхизуватися

Flaunt означає 'хизуватися' або 'демонструвати щось напоказ', особливо те, чим ви пишаєтеся.

У пісні Марк Ронсон співає: "If you sexy then flaunt it" (Якщо ти сексуальна, то хизуйся цим). Це слово ідеально передає впевненість і розкутість, які є центральними темами пісні, заохочуючи слухачів показувати свої найкращі якості без сорому.

Приготуйтеся до вибуху енергії та впевненості! "Uptown Funk" – це не просто пісня, а справжній гімн для тих, хто почувається на всі сто. Бруно Марс та Марк Ронсон співають про те, як це – бути настільки крутим, стильним і привабливим, що аж доводиться викликати пожежників! Це грайливе вихваляння своєю неперевершеністю, від дорогих прикрас до вміння запалити будь-яку вечірку.

Пісня переносить нас у розпал суботньої ночі, де головне – це танці, веселощі та гарний настрій. Фраза "Don't believe me, just watch" (Не віриш мені, просто дивись) стала культовою і є своєрідним викликом: не просто слухайте, а дивіться, як ми запалюємо. Це заклик відкинути сором'язливість, вийти на танцмайданчик і просто насолоджуватися моментом під заразливі ритми фанку.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Uptown Funk by Mark Ronson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UPTOWN FUNK BY MARK RONSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Mark Ronson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS