Uptown Funk Lyrics in Swedish by Mark Ronson, Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song Uptown Funk by Mark Ronson from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Den här hiten
Det iskalla
Michelle Pfeiffer
Det vita guldet
Den här, för tjejerna från kvarteret
De snälla tjejerna
Raka mästerverk
Med stil, när vi är med
Lever loppan i stan
Har Chucks på mig med Saint Laurent
Måste kyssa mig själv jag är så snygg
Jag är för het
Ringde polisen och en brandman
Jag är för het
Får en drake att vilja gå i pension, mannen
Jag är för het
Säg mitt namn du vet vem jag är
Jag är för het
Är jag dålig när det gäller pengar?
Kör på
Tjejer, ropa Hallelujah
Tjejer, ropa Hallelujah
Tjejer, ropa Hallelujah
För att uptown funk kommer att ge det till dig
För att uptown funk kommer att ge det till dig
För att uptown funk kommer att ge det till dig
Lördag kväll och vi är på stället
Tro mig inte, bara titta
Tro mig inte, bara titta
Tro mig inte, bara titta
Tro mig inte, bara titta
Tro mig inte, bara titta
Tro mig inte, bara titta
Hey, hey, hey
Stopp
Vänta en minut
Fyll min kopp, häll lite sprit i den
Ta en klunk, signera en check
Julio! Hämta limousinen!
Åk till Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
Om vi dyker upp, kommer vi att briljera
Lenare än en ny burk Skippy
Jag är för het
Ringde polisen och en brandman
Jag är för het
Får en drake att vilja gå i pension, mannen
Jag är för het
Säg mitt namn du vet vem jag är
Jag är för het
Är jag dålig när det gäller pengar?
Kör på
Tjejer, ropa Hallelujah
Tjejer, ropa Hallelujah
Tjejer, ropa Hallelujah
För att uptown funk kommer att ge det till dig
För att uptown funk kommer att ge det till dig
För att uptown funk kommer att ge det till dig
Lördag kväll och vi är på stället
Tro mig inte, bara titta
Tro mig inte, bara titta
Tro mig inte, bara titta
Tro mig inte, bara titta
Tro mig inte, bara titta
Tro mig inte, bara titta
Hey, hey, hey
Innan vi går
Jag ska berätta en liten sak för er
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Jag sa
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Kom igen, dansa
Hoppa på det
Om du är sexig, visa upp det då
Om du är vågad, stå för det då
Skryt inte om det, kom och visa mig
Kom igen, dansa
Hoppa på det
Om du är sexig, visa upp det då
Ja, det är lördag kväll och vi är på stället
Tro mig inte, bara titta
Tro mig inte, bara titta
Tro mig inte, bara titta
Tro mig inte, bara titta
Tro mig inte, bara titta
Tro mig inte, bara titta
Hey, hey, hey
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Kom igen
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Kom igen
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Uptown funk får dig att komma igång
Did you like this lyrics translation?

flaunt itvisa upp det

Flaunt it betyder 'visa upp det' eller 'skryta med det', ofta p

en pr kande s tt. Det handlar om att stolt visa upp n got man har, s som sin stil eller sin attityd.

I "Uptown Funk" uppmanas lyssnarna att "If you sexy then flaunt it", vilket betyder att om du k ner dig sexig, ska du visa det! Det en uppmaning till sj lvf tro och att inte vara r dd f r att sticka ut.

Gör dig redo för en riktig festlåt! "Uptown Funk" med Mark Ronson och Bruno Mars handlar om att känna sig helt fantastisk, självsäker och redo att ta över dansgolvet. Bruno Mars sjunger om att vara så cool att han liknar "Michelle Pfeiffer" och "that white gold" [det där vitguldet]. Han är så snygg att han måste "kiss myself I'm so pretty" [kyssa mig själv, jag är så snygg]! Det är en låt som hyllar tjejer som är "straight masterpieces" [rena mästerverk] och som lever livet i staden med stil, till exempel med "Chucks on with Saint Laurent" [Converse-skor med Saint Laurent].

Låten är full av energi och uppmanar alla att släppa loss och dansa. När Bruno Mars sjunger "I'm too hot" [Jag är för het] skämtar han om att han är så het att han måste ringa polisen och brandkåren, och att han kan få en drake att vilja gå i pension! Det är en rolig och kaxig attityd som genomsyrar hela låten. Refrängen "Girls hit your Hallelujah, 'Cause uptown funk gonna give it to you" [Tjejer, ropa Hallelujah, för uptown funk kommer att ge dig det] är en direkt uppmaning att fira och njuta av den härliga stämningen. Låten handlar helt enkelt om att ha en fantastisk lördagskväll, känna sig oslagbar och bara dansa tills svetten lackar!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Uptown Funk by Mark Ronson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UPTOWN FUNK BY MARK RONSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Mark Ronson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARK RONSON