Don’t Leave Me Lonely Lyrics in Romanian Mark Ronson , YEBBA

Home / Lyrics Translation / Mark Ronson / Don’t Leave Me Lonely

Below, I translated the lyrics of the song Don’t Leave Me Lonely by Mark Ronson from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Spune-mi, iubito, ce ai pe suflet?

Că m-am tot rătăcit prin întunericul tău, da

Am mult prea multe întrebări, învăț lecții mereu

Iubind prea tare

Dă-mi doar o clipă să respir

Că mi-ai întors mereu foaia, da

Ori de câte ori te lăsai prinsă de sentimente

Eu mereu ascultam

Acum te-ntorci și pleci

Chorus 1

Dacă ne destrămăm, hai s-o facem pe întuneric

Loveşte-mă drept în inimă de data asta

Să nu mă lași singur la noapte

Că nu te voi ierta

Să nu mă lași singur la noapte

Fiindcă nu te pot uita

Mă zvârcolesc singur în pat

Când tu ar trebui să stai aici, lângă mine

Să nu mă lași singur la noapte

Pentru că nu te voi ierta, ierta, ierta de data asta

Verse 1

Spune-mi dacă iubirea asta e o minciună

Căci timpul care ticăie trece pe lângă mine, iubito

Aștept, dar secundarul tot se-nvarte

Arzând toate cercurile din mintea mea

Așteptând cu sufletul la gură, fiindcă știi că nu mă satur niciodată

Și nu vreau să aud motivele pentru care, pentru care, pentru care ne certăm

Chorus 2

Dacă ne destrămăm, hai s-o facem pe întuneric

Loveşte-mă drept în inimă de data asta

Să nu mă lași singur la noapte

Că nu te voi ierta

Să nu mă lași singur la noapte

Fiindcă nu te pot uita

Mă zvârcolesc singur în pat

Când tu ar trebui să stai aici, lângă mine

Să nu mă lași singur la noapte

Pentru că nu te voi ierta, ierta, ierta de data asta

Să nu mă lași singur la noapte

Că nu te voi ierta

Să nu mă lași singur la noapte

Fiindcă nu te voi uita

Mă zvârcolesc singur în pat

Când tu ar trebui să stai aici, lângă mine

Să nu mă lași singur

Pentru că nu te voi ierta, ierta, ierta de data asta

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.

Abigail Smith, Andrew Wyatt, Clement Picard, Jonathon Mensah, Mark Ronson, Maxime Picard, Victor Axelrod

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Don’t Leave Me Lonely” este o confesiune nocturnă plină de groove retro, născută din întâlnirea dintre producătorul britanic Mark Ronson și vocea răvășitoare a lui YEBBA. Piesa îmbină beat-uri disco cu un aer soul modern, creând decorul perfect pentru o poveste despre dragoste, teamă și nerăbdare.

Versurile sunt un strigăt de ajutor venit din partea cuiva care iubește „prea intens” și nu mai suportă jocurile emoționale. Personajul îi cere partenerului să fie sincer: ori rămâi și ne vindecăm rănile împreună, ori plecăm fără dramă. Timpul trece, inima bate prea tare, iar nopțile se transformă în insomnii pline de întrebări. Refrenul repetă rugămintea „Don’t you leave me lonely tonight”, transformând fiecare notă într-un ultimatum delicat: absența ta m-ar durea mai mult decât orice ceartă.

Prin ritmuri dansabile și o voce încărcată de emoție, piesa ne amintește că dorința de conexiune sinceră poate fi la fel de puternică precum frica de a fi părăsit.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Don’t Leave Me Lonely by Mark Ronson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Mark Ronson Don’t Leave Me Lonely Lyrics