Personal Jesus Lyrics in Danish by Marilyn Manson

Forgiver betyder 'en der tilgiver'. Det er et interessant ord, fordi det ikke er et almindeligt hverdagsord, men det er let at forstå ud fra verbet 'to forgive'.

I sangen synger Marilyn Manson: "You know I'm a forgiver". Dette er en stærk udtalelse, der antyder en dyb forståelse af menneskelig fejlbarlighed og evnen til at tilbyde nåde. Det er et centralt tema i sangen om synd, tilgivelse og søgen efter en personlig frelser.

Har du nogensinde følt dig helt alene og ønsket, at der var nogen, du kunne ringe til for at få trøst og tilgivelse? I Marilyn Mansons version af "Personal Jesus" udforskes netop denne idé. Sangen præsenterer en figur, en "egen personlig Jesus", som ikke findes i en kirke, men i den anden ende af en telefonlinje. Når du føler dig "ukendt og helt alene", er det eneste, du skal gøre, at "løfte røret".

Sangeren tilbyder sig selv som denne frelser. Han er "en, der hører dine bønner" og "en, der bekymrer sig". Han lover at lytte til dine bekendelser, til de "ting på dit bryst, du har brug for at bekende", og forsikrer dig om, at han er en tilgiver. Sangen leger med religiøse koncepter, men placerer dem i en moderne, næsten kommerciel kontekst, hvor tro og frelse er kun et opkald væk.