Bye Bye Lyrics in Spanish Mariah Carey

Below, I translated the lyrics of the song Bye Bye by Mariah Carey from English to Spanish.
Intro
Esto es para mi gente que acaba de perder a alguien
Tu mejor amigo, tu bebé, tu hombre o tu chica
Levanta la mano bien alto
Nunca diremos adiós
Mamás, papás, hermanas, hermanos, amigos y primos
Esto es para mi gente que perdió a sus abuelas
Eleva la cabeza al cielo
Porque nunca diremos adiós
Verse 1
De niña hubo esas veces
No lo entendía pero tú me mantuviste con vida
No sabía por qué a veces no aparecías los domingos por la mañana
Y te extraño, pero me alegra que lo hablamos
Todas esas cosas de adultos que trae la separación
Nunca me lo hiciste saber, nunca lo dejaste ver
Porque me amabas y obviamente
Queda tanto más por decir
Si estuvieras hoy conmigo cara a cara
Chorus 1
Nunca supe que podía doler así
Y cada día la vida sigue como
Chorus 1
Desearía poder hablar contigo un rato
Te extraño pero trato de no llorar
Mientras pasa el tiempo
Y es verdad que llegaste a un lugar mejor
Aun así daría el mundo por ver tu cara
Y estoy aquí a tu lado
Pero es como si te hubieras ido demasiado pronto
Ahora lo más difícil es decir adiós
Adiós, adiós, adiós
Adiós, adiós, adiós
Adiós, adiós, adiós
Adiós
Verse 2
Y nunca tuviste la oportunidad de ver lo bien que me ha ido
Y nunca pudiste verme de nuevo en el número uno
Quisiera que estuvieras aquí para celebrar juntos
Desearía que pudiéramos pasar las fiestas juntos
Recuerdo cuando solías arroparme por la noche
Con el osito que me diste y que abrazaba tan fuerte
Pensaba que eras tan fuerte que superarías lo que fuera
Es tan difícil aceptar que te hayas ido para siempre
Chorus 2
Nunca supe que podía doler así
Y cada día la vida sigue como
Chorus 2
Desearía poder hablar contigo un rato
Te extraño pero trato de no llorar
Mientras pasa el tiempo
Y es cierto que llegaste a un lugar mejor
Aun así daría el mundo por ver tu rostro
Y estoy aquí a tu lado
Se siente como si te hubieras ido demasiado pronto
Lo más difícil es decir adiós
Adiós, adiós, adiós
Adiós, adiós, adiós
Adiós, adiós, adiós
Adiós
Bridge
Esto es para mi gente que acaba de perder a alguien
Tu mejor amigo, tu bebé, tu hombre o tu chica
Levanta la mano bien alto
Nunca diremos adiós
Mamás, papás, hermanas, hermanos, amigos y primos
Esto es para mi gente que perdió a sus abuelas
Eleva la cabeza al cielo
Porque nunca diremos adiós
Chorus 3
Nunca supe que podía doler así
Y cada día la vida sigue
Chorus 3
Desearía poder hablar contigo un rato
Desearía, te extraño pero intento no llorar, desearía
Mientras pasa el tiempo
Y es verdad que llegaste a un lugar mejor
Aun así daría el mundo por ver tu rostro
Y estoy aquí a tu lado
Se siente como si te hubieras ido demasiado pronto
Lo más difícil es decir adiós
Es difícil decirlo
Outro
Adiós, adiós, adiós
Así que vamos, alguien, cántalo conmigo
Y agita las manos bien alto
Porque esto es para mi gente que acaba de perder a alguien
Así que esto es para todos
Solo levanta la cabeza al cielo
Porque nunca diremos adiós
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para un viaje emotivo! «Bye Bye», de la superestrella estadounidense Mariah Carey, es un himno de consuelo dirigido a todas las personas que han perdido a alguien especial. Con una lista que abarca mamás, papás, amigos, parejas y abuelitas, la cantante extiende un abrazo musical colectivo. A lo largo de la letra recuerda momentos de la infancia, sueños que no llegaron a compartirse y logros que la persona ausente ya no pudo celebrar. El estribillo repite “we will never say bye” para recordarnos que, aunque la despedida duela, el amor mantiene viva la presencia de quienes se fueron.

Al mismo tiempo, la canción mezcla tristeza con esperanza. Mariah anima a levantar la cabeza y mirar al cielo como símbolo de que nuestros seres queridos están en un “lugar mejor”. El acto de alzar la mano se convierte en un gesto de comunidad: todos cantamos juntos para transformar el llanto en fuerza. Así, «Bye Bye» se convierte en una lección de duelo saludable: reconocer el dolor, atesorar los recuerdos y seguir adelante sin olvidar. ¡Una excelente oportunidad para practicar vocabulario relacionado con las emociones y descubrir cómo la música puede sanar el corazón!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Get our free guide to learn English with music!
Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.