Manifest Lyrics in Bulgarian by Manifest
Umrundayım произлиза от турската дума "umrumda", която означава "грижа ме е" или "интересува ме". Добавянето на наставката "-yım" я превръща в "грижа ме е за мен" или "аз съм в твоите мисли".
В контекста на песента, фразата "Senin de umrundayım" (Аз също съм в твоите мисли) е доста самоуверена и предизвикателна. Тя показва, че изпълнителят е наясно с влиянието си и знае, че е обект на внимание, което я прави интересна и запомняща се.
Добре дошъл в света на „Manifest“! Тази песен е чиста, неподправена увереност и енергия. Изпълнителката и нейните приятелки не просто мечтаят за успех, те го „манифестират“ – активно го призовават в живота си. Припевът е направо декларация: „Yapıyoruz kızlarımla manifest“ (Манифестираме с моите момичета) и „Bizde cash cash cash cash“ (Имаме кеш, кеш, кеш, кеш). За тях парите говорят и няма време за празни приказки.
Песента е пълна с образи на жена, която е поела контрола. Тя живее бързо, намира се в „Uçak modundayım arayan ulaşamaz“ (Самолетен режим, който звъни, не може да ме достигне) и е напълно фокусирана върху целите си. Тя знае, че славата я обича – „Işıklar parlar şöhret bizi seviyo“ (Светлините блестят, славата ни обича). Най-важното е, че не ѝ трябва мъж, за да постигне всичко това, защото има своите момичета до себе си: „Gerek yok ki sana benim kızlar varken“ (Няма нужда от теб, докато имам моите момичета).
