Dancing Queen Lyrics in Portuguese Mamma Mia! Here We Go Again (Movie Clip)

Below, I translated the lyrics of the song Dancing Queen by Mamma Mia! Here We Go Again (Movie Clip) from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
São Bill e Harry
Não!
Você pode dançar
Você pode requebrar
Curtindo o melhor da vida
Uh, uh, uh
Olha aquela garota
Observa a cena
Curtindo a rainha da dança
Sexta à noite e as luzes estão baixas
Procurando um lugar pra ir
Onde tocam a música certa, entrando no clima
Você aparece pra encontrar um rei
Qualquer um pode ser esse cara
A noite é jovem e a música tá alta
Com um pouco de rock, tudo fica ótimo
Você tá a fim de dançar
E quando pintar a chance
Você é a rainha da dança
Jovem e doce
Só dezessete
Rainha da dança
Sente a batida
Do pandeiro
Você pode dançar
Você pode requebrar
Curtindo o melhor da vida
Uh, uh, uh
Olha aquela garota
Observa a cena
Curtindo a rainha da dança
Você provoca
Você deixa eles ligados
Faz eles pegarem fogo
E depois você some
Procurando outro
Qualquer um serve
Você tá a fim de dançar
E quando pintar a chance
Você é a rainha da dança
Jovem e doce
Só dezessete
Rainha da dança
Sente a batida
Do pandeiro
Você pode dançar
Você pode requebrar
Curtindo o melhor da vida
Uh, uh, uh
Olha aquela garota
Observa a cena
Curtindo a rainha da dança
Curtindo a rainha da dança
Curtindo a rainha da dança
Did you like this lyrics translation?

teaserprovocadora / brincalhona

Teaser vem do verbo 'to tease', que significa provocar ou brincar com alguém de forma divertida. Uma 'teaser' é alguém que cativa a atenção e o interesse dos outros, muitas vezes de uma forma um pouco sedutora ou misteriosa.

Na canção, a 'Dancing Queen' é chamada de 'teaser' porque ela encanta a todos na pista de dança ('you turn 'em on'), mas depois vai embora ('then you're gone'), deixando-os a desejar mais. É uma palavra perfeita para descrever sua personalidade magnética e confiante.

“Dancing Queen” nos leva diretamente para uma noite de sexta-feira iluminada por luzes coloridas, onde todo mundo procura a pista perfeita para dançar. A música, cantada no filme Mamma Mia! Here We Go Again, descreve aquela sensação eletrizante de ser jovem, livre e estar “no embalo” da batida. Ao som de disco, rock e um tamborim marcante, o eu-lírico convida qualquer pessoa a virar o centro das atenções, mostrando que todos podem brilhar quando a música certa toca.

No refrão, a “dancing queen” é apresentada como alguém “jovem e doce, com apenas 17 anos”, símbolo de frescor, confiança e magnetismo. Ela dança, encanta quem está ao redor e vive o momento sem pensar no amanhã. A letra celebra a autoconfiança, o prazer de estar na própria pele e a alegria coletiva que surge quando compartilhamos a pista de dança. Basta uma oportunidade, e cada um de nós pode se tornar essa rainha (ou rei) que domina a cena, curtindo a vida ao máximo enquanto a música toca.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dancing Queen by Mamma Mia! Here We Go Again (Movie Clip)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DANCING QUEEN BY MAMMA MIA! HERE WE GO AGAIN (MOVIE CLIP)
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Mamma Mia! Here We Go Again (Movie Clip)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.