Que Calor Lyrics in English by Major Lazer, J Balvin, El Alfa

Home / Lyrics translation / Major Lazer / Que Calor

Below, I translated the lyrics of the song Que Calor by Major Lazer from Spanish to English.

Chorus 1

So hot that it drops in the club

So hot, tinder for the girls

Please, that it drops in the club

Chorus 1

So hot, tinder for the girls, please

Verse 1

That blonde doesn't understand me if I talk to her in Spanish

But she learned the song perfectly

For my homeland, for my nation, no discrimination

Here there's no race or religion, dance it out of obligation

Chorus 2

So hot

So hot, tinder in the club

So hot, tinder for the girls

Please

I devour the women steamed

On the beach drenched in sweat

Bikinis look better on you

You are my love

Every time I see that booty I go crazy

You drop it all the way down, babe, with lots of flavor

The way you move it, few in the world move it

Come on, come on, dance like crazy

The way you move it, few in the world move it

Come on, come on, dance like crazy

The way you move it, few in the world move it

Global warming

The animal is loose

Hands up whoever is real

So hot that it drops in the club

So hot, tinder for the girls

Please, that it drops in the club

So hot, tinder for the girls, please

So hot

So hot that it drops in the club

So hot, tinder for the girls, please

So hot

Please

So hot

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

saoco — Rhythm / Flavor / Groove

Saoco is a fantastic slang word from Puerto Rico and the Dominican Republic that has no direct English translation. It's used to describe a unique mix of rhythm, flavor, and swagger, especially when someone is dancing or performing.

In "Que Calor," the line "Tú le da' hasta abajo, mami, con mucho saoco" means "You get down low, mami, with a lot of groove/style." It’s the perfect compliment for someone's energetic and flavorful dancing, a word you'd learn from music, not a textbook.

This song is pure energy, built for a packed, sweaty club. The main idea is right there in the title and the hook: "Qué calor qué ca' en la discoteca" (What heat in the club). It's all about the physical heat of a crowded dance floor where everyone is moving. The track celebrates how a great beat can unite people, even if they don't speak the same language. J Balvin points this out directly with the line, "Esa rubia no me entiende si yo le hablo en español / Pero se aprendió la canción a la perfección" (That blonde girl doesn't understand me if I speak Spanish / But she learned the song perfectly).

The song's message is that music is for everyone. It commands you to join in, saying "Aquí no hay raza ni religión, báilalo por obligación" (Here there's no race or religion, dance it out of obligation). The verses from J Balvin and El Alfa are full of classic party lyrics, admiring a woman's dancing—"Cada vez que veo ese booty yo me quedo loco" (Every time I see that booty I go crazy)—and boasting about their appeal. It's a simple, powerful call to forget everything and just dance.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Major Lazer Que Calor Lyrics