Rude Lyrics in Turkish MAGIC!
Blessing kelimesi, birine iyi dileklerde bulunmak veya bir şeyi onaylamak anlamına gelir. Genellikle dini bir bağlamda 'kutsama' olarak da kullanılır.
Bu şarkıda, şarkıcının sevgilisinin babasından kızını evlenmek için istediği 'onay' veya 'izni' ifade eder. Baba, bu 'blessing'i vermeyi reddederek şarkıcının evlilik hayallerini suya düşürür. Bu kelime, şarkının ana çatışmasını ve dramını çok iyi yansıtır.
Hiç aşık olduğun kişiyle evlenmek için babasından izin istemek zorunda kaldın mı? Kanadalı grup MAGIC!'in bu hit şarkısı tam da bu gerilimli anı anlatıyor! Şarkıdaki kahramanımız, en şık takım elbisesini giyip sevgilisinin kapısına dayanır. Amacı, 'eski kafalı' olarak tanımladığı babasından kızıyla evlenmek için izin istemektir. Kalbi gümbür gümbür atarken o büyük soruyu sorar: 'Kızınızla hayatımın geri kalanını geçirebilir miyim?'
Peki, cevap ne mi olur? Maalesef, baba hiç de nazik değildir ve kesin bir dille 'Hayır!' der. İşte şarkının eğlenceli ve isyankar kısmı burada başlıyor! Kahramanımız, babanın bu 'kaba' tavrına şaşırır ve pes etmeye hiç niyeti yoktur. Ne olursa olsun sevdiği kızla evleneceğini ve gerekirse onunla başka bir galaksiye kaçacağını söyler. Bu şarkı, geleneklere karşı gelen aşkın ve kararlılığın neşeli bir marşı!
