Jestem Lyrics in Swedish by Magdalena Tul

Below, I translated the lyrics of the song Jestem by Magdalena Tul from Polish to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jag är jag är jag är
Jag är jag är jag är
Jag är i ditt ord, dina tankar, varje gest
Jag är som vatten, jord, eld och luft
I mina armar smälter du som is
Du väntar, på så mycket som ett leende, ett ord
Varje dag försöker du vinna mig på nytt
Med dig har jag vant mig
Och när jag har något problem
Vid dörren står du först
Nu har jag äntligen visshet
Det är du som skickar blommor till mig varje dag
Jag är din inspiration, tröst för tårar
Din värld kretsar kring mig
Du är min skugga vid varje vink
Du hoppar i elden när jag vill
Jag känner hur oro griper dig gång på gång
Som en kortlek avslöjar jag dig lite i taget
Med dig, glömmer jag mig själv
Och när natten vaggar oss till sömns
Tankarna springer mot dina ögon, dina läppar
För att försäkra mig om att du fortfarande
Jag är din inspiration, tröst för tårar
Din värld kretsar kring mig
Du är min skugga vid varje vink
Dyker upp precis bredvid mig
Jag är din inspiration, tröst för tårar
Din värld kretsar kring mig
Du är min skugga vid varje vink
Dyker upp precis bredvid mig
Jag är din inspiration, tröst för tårar
Du är min skugga vid varje vink
Jag är din inspiration, tröst för tårar
Du är min skugga vid varje vink
Dyker upp precis bredvid mig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ukoieniemtröst / lindring

Ukoieniem betyder 'tröst' eller 'lindring'. Det är ett vackert och poetiskt ord som inte är lika vanligt som enklare synonymer, vilket gör det mer minnesvärt.

I låten sjunger Magdalena Tul: "Jestem twym natchnieniem, dla łez ukojeniem" (Jag är din inspiration, för tårarnas tröst). Här används ordet för att beskriva sångerskans roll som en källa till lugn och lindring för någon som är ledsen, vilket ger en djupare emotionell resonans till texten.

Magdalena Tuls låt "Jestem" är en riktig energiboost! Den handlar om att vara så djupt förankrad i någon annans liv att man nästan blir ett med dem. Tänk dig att vara "i ditt ord, tankar, varje gest" (Jestem w twym słowie, myślach, każdym geście) – det är en otrolig känsla av samhörighet.

Jag älskar hur hon beskriver sig själv som grundläggande element: "Jag är som vatten, jord, eld och luft" (Jestem jak woda, ziemia, ogień i powietrze). Det visar hur viktig hon är för den andra personen, som smälter bort som is i hennes famn. Låten handlar också om att känna sig trygg och älskad, där den andra personen alltid finns där, skickar blommor varje dag och hoppar i elden för henne. Det är en vacker skildring av en relation där man är varandras inspiration och tröst.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Jestem by Magdalena Tul!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH JESTEM BY MAGDALENA TUL
Learn Polish with music with 0 lyric translations from various artists including Magdalena Tul
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.