Jestem Lyrics in Greek by Magdalena Tul

Home / Lyrics translation / Magdalena Tul / Jestem

Below, I translated the lyrics of the song Jestem by Magdalena Tul from Polish to Greek.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Είμαι είμαι είμαι

Είμαι στη λέξη σου, στις σκέψεις, σε κάθε σου χειρονομία

Είμαι σαν νερό, γη, φωτιά και αέρας

Στην αγκαλιά μου λιώνεις σαν πάγος

Περιμένεις, έστω για ένα χαμόγελο, μια λέξη

Κάθε μέρα προσπαθείς να με κερδίσεις ξανά

Μαζί σου εξοικειώθηκα

Κι όταν έχω κάποιο πρόβλημα

Στην πόρτα στέκεσαι πρώτος

Τώρα επιτέλους έχω σιγουριά

Είσαι εσύ που μου στέλνεις λουλούδια κάθε μέρα

Είμαι η έμπνευσή σου, παρηγοριά για τα δάκρυα

Ο κόσμος σου περιστρέφεται γύρω μου

Είσαι η σκιά μου σε κάθε νεύμα

Πηδάς στη φωτιά όταν θέλω

Νιώθω πώς ξανά και ξανά σε κυριεύει η ανησυχία

Σαν τράπουλα σε ανακαλύπτω σιγά σιγά

Μαζί σου, ξεχνιέμαι

Κι όταν η νύχτα μας νανουρίζει, για ύπνο

Οι σκέψεις τρέχουν προς τα μάτια σου, τα χείλη σου

Για να βεβαιωθώ ότι ακόμα, ακόμα

Είμαι η έμπνευσή σου, παρηγοριά για τα δάκρυα

Ο κόσμος σου περιστρέφεται γύρω μου

Είσαι η σκιά μου σε κάθε νεύμα

Εμφανίζεσαι ακριβώς δίπλα μου

Είμαι η έμπνευσή σου, παρηγοριά για τα δάκρυα

Ο κόσμος σου περιστρέφεται γύρω μου

Είσαι η σκιά μου σε κάθε νεύμα

Εμφανίζεσαι ακριβώς δίπλα μου

Είμαι η έμπνευσή σου, παρηγοριά για τα δάκρυα

Είσαι η σκιά μου σε κάθε νεύμα

Είμαι η έμπνευσή σου, παρηγοριά για τα δάκρυα

Είσαι η σκιά μου σε κάθε νεύμα

Εμφανίζεσαι ακριβώς δίπλα μου

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

natchnieniem — έμπνευση

Natchnieniem σημαίνει «έμπνευση». Είναι μια λέξη που δεν συναντάμε συχνά σε καθημερινά τραγούδια και έχει μια πιο ποιητική χροιά.

Στο τραγούδι, η Magdalena Tul τραγουδά «Jestem twym natchnieniem» που σημαίνει «Είμαι η έμπνευσή σου». Η λέξη αυτή αναδεικνύει τη βαθιά επίδραση που έχει η τραγουδίστρια στον σύντροφό της, παρουσιάζοντας τον εαυτό της ως την πηγή της δημιουργικότητας και της ζωής του.

Το "Jestem" της Magdalena Tul είναι ένα τραγούδι που μιλάει για την απόλυτη αφοσίωση και την ισχυρή παρουσία σε μια σχέση. Η τραγουδίστρια περιγράφει τον εαυτό της ως κάτι αναπόφευκτο και θεμελιώδες, λέγοντας "Jestem w twym słowie, myślach, każdym geście" (Είμαι στις λέξεις σου, στις σκέψεις σου, σε κάθε σου χειρονομία).

Είναι σαν τα στοιχεία της φύσης – "Jestem jak woda, ziemia, ogień i powietrze" (Είμαι σαν το νερό, τη γη, τη φωτιά και τον αέρα) – και ο σύντροφός της λιώνει στην αγκαλιά της σαν πάγος. Είναι το κέντρο του κόσμου του, η έμπνευσή του και η παρηγοριά του, ενώ εκείνος είναι η σκιά της, πάντα δίπλα της, έτοιμος να κάνει τα πάντα για εκείνη. Είναι ένα τραγούδι για την αίσθηση του να είσαι απαραίτητος και να έχεις κάποιον που σε λατρεύει.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Jestem by Magdalena Tul!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Magdalena Tul Jestem Lyrics